Jason Derulo — Bleed Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bleed Out" van Jason Derulo.

Songteksten

This isn’t my love
This isn’t my, oh Ay, I love hard love
Why you wanna put a gun in my heart
I just gotta say, ay I just gotta say, ay
I’ve always loved hard so I took it slow
I guess it’s my fault 'cause I’m on the go but I always cared for you
Not saying I’m perfect, not even close
But I don’t deserve this but, girl, I suppose I wasn’t there for you
Love 'cause
I’m coming home, babe, baby, nothing you say
Can look me in my face, I can’t live on this way
Can’t live on this way, can’t live on this way
Hey, hey, hey
You put a thorn in my heart, that’s where it starts
Just a little tick, just a little tick, that’s when I bleed
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
I look in those eyes, there’s nothing there
I’m looking into the coldest stare I’ve ever see
We haven’t touched each other forever
Don’t know what I’d do if we’re not together
I’m not ready to leave, no baby
I’m coming home, babe, baby, nothing you say
Can look me in my face, I can’t live on this way
Can’t live on this way, can’t live on this way
Hey, hey, hey
You put a thorn in my heart, that’s where it starts
Just a little tick, just a little tick, that’s when I bleed
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
Ay, I love hard, why you wanna put a gun in my heart
I just gotta say, ay, I just gotta say, ay Ay, I love hard, why you wanna put a gun in my heart
I just gotta say, ay, I just gotta say, ay When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in but when you leave I bleed out
When I bleed, I bleed out, when I cry, I cry loud
When I love, you could bet I’m all in, when you leave, I bleed out

Songtekstvertaling

Dit is niet mijn liefde.
Dit is niet mijn, oh Ay, ik hou van harde liefde
Waarom wil je een pistool in mijn hart stoppen?
Ik moet alleen zeggen, ay ik moet zeggen, ay
Ik heb altijd van hard gehouden, dus ik deed het rustig aan.
Ik denk dat het mijn schuld is, want ik ben onderweg maar ik heb altijd om je gegeven.
Niet zeggen dat ik perfect ben, zelfs niet in de buurt.
Maar ik verdien dit niet, maar ik denk dat ik er niet voor je was.
Liefde omdat
Ik kom naar huis, schat, niets wat je zegt.
Kijk me aan, Ik kan zo niet leven.
Zo kan ik niet leven, Zo kan ik niet leven.
Hey, hey, hey
Je stopt een doorn in mijn hart, daar begint het.
Gewoon een teek, gewoon een teek, dat is wanneer ik bloed
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Ik kijk in die ogen, daar is niets.
Ik kijk in de koudste blik die ik ooit heb gezien.
We hebben elkaar nooit meer aangeraakt.
Ik weet niet wat ik zou doen als we niet samen zijn.
Ik ben niet klaar om te vertrekken, geen baby
Ik kom naar huis, schat, niets wat je zegt.
Kijk me aan, Ik kan zo niet leven.
Zo kan ik niet leven, Zo kan ik niet leven.
Hey, hey, hey
Je stopt een doorn in mijn hart, daar begint het.
Gewoon een teek, gewoon een teek, dat is wanneer ik bloed
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Ik hou van hard, waarom wil je een pistool in mijn hart stoppen
Ik moet zeggen, ay, ik moet zeggen, ay Ay, ik hou van hard, waarom je een pistool in mijn hart wilt stoppen
Ik moet alleen zeggen, ay, ik moet zeggen, ay als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik meedoe maar als je weggaat bloed ik dood.
Als ik bloed, bloed ik Leeg, als ik huil, huil ik hard
Als ik van je hou, durf je te wedden dat ik er helemaal voor ben, als je weggaat, bloed ik dood.

Videoclip voor het nummer Bleed Out (Jason Derulo)