Jason Chen — Please Everybody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Everybody" van Jason Chen.
Songteksten
I’m stuck in the middle
I don’t get you, you’re a riddle
What is it that you want me to say?
Would it make you feel better
If I did it your way forever?
Even if your joy brings me pain
I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can’t do it, baby
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no Sometimes I wanna give up
'Cause I ain’t ever gonna live up To everything they thought that I would be Think I’m just gonna do me Sick and tired of being worried
Losing sleep over things
That shouldn’t even bother me I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
If I could turn the night to day
If I could make the seasons change, I would
But I can’t do it, baby
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no I wish that you could read my mind
See what I’m feeling through my eyes
All the time
'Cause I’m only human, I’m just a man
I wanted it all, that was part of the plan
But I’m filled with more regret
The closer that I get
It may seem easy, so why is it hard?
What’s making you happy, is leaving me scarred
No matter what I do, I guess the truth
Is I can’t please everybody, -body, -body
No, I can’t please everybody, -body, no No, I can’t please everybody, -body…
Songtekstvertaling
Ik zit vast in het midden.
Ik snap je niet, je bent een raadsel.
Wat wil je dat ik zeg?
Zou je je er beter door voelen?
Als ik het voor altijd op jouw manier deed?
Zelfs als je vreugde me pijn doet
Ik wou dat je mijn gedachten kon lezen.
Zie wat ik voel door mijn ogen
De hele tijd
Als ik de nacht naar de dag kon draaien
Als ik de seizoenen kon veranderen, zou ik
Maar ik kan het niet.
Want ik ben maar een mens, Ik ben maar een man.
Ik wilde het allemaal, dat was onderdeel van het plan
Maar ik ben gevuld met meer spijt
Hoe dichterbij ik kom
Het lijkt makkelijk, dus waarom is het moeilijk?
Wat jou gelukkig maakt, laat mij getekend achter.
Wat ik ook doe, ik denk de waarheid.
Ik kan niet iedereen tevreden stellen.
Nee, Ik kan niet iedereen tevreden stellen.
Want Ik zal nooit alles waarmaken waarvan ze dachten dat ik zou denken dat ik me ziek en moe zou maken om me zorgen te maken.
Slaap te verliezen over dingen
Ik wou dat je mijn gedachten kon lezen.
Zie wat ik voel door mijn ogen
De hele tijd
Als ik de nacht naar de dag kon draaien
Als ik de seizoenen kon veranderen, zou ik
Maar ik kan het niet.
Want ik ben maar een mens, Ik ben maar een man.
Ik wilde het allemaal, dat was onderdeel van het plan
Maar ik ben gevuld met meer spijt
Hoe dichterbij ik kom
Het lijkt makkelijk, dus waarom is het moeilijk?
Wat jou gelukkig maakt, laat mij getekend achter.
Wat ik ook doe, ik denk de waarheid.
Ik kan niet iedereen tevreden stellen.
Nee, Ik kan niet iedereen tevreden stellen.
Zie wat ik voel door mijn ogen
De hele tijd
Want ik ben maar een mens, Ik ben maar een man.
Ik wilde het allemaal, dat was onderdeel van het plan
Maar ik ben gevuld met meer spijt
Hoe dichterbij ik kom
Het lijkt makkelijk, dus waarom is het moeilijk?
Wat jou gelukkig maakt, laat mij getekend achter.
Wat ik ook doe, ik denk de waarheid.
Ik kan niet iedereen tevreden stellen.
Nee, Ik kan niet iedereen tevreden stellen.…