Jason Charles Miller — The Way You Still Want Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Way You Still Want Me" van Jason Charles Miller.
Songteksten
You can stomp on the gas with your goodbye boots
Tear up the drive like a bullet on the loose
And lie to yourself and say that we’re through
But you can’t change the way you still want me
Do up your hair, wear your tight black skirt
Put on a show, like a dance, all flirt
Wear a fake smile like it don’t hurt
But you can’t change the way you still want me
No, the way I held you in the middle of the night
Caught all the tears that you cried
Watched as you put it in drive
But you can’t change that
You can walk out, try and look back
Love like you’re leaving behind
But you wish it was like it used to be
Cause you can’t change the way you still want me
I can change my number, get it unlisted
Change my name like I never existed
Move out tonight like an FBI witness
But I can’t change the way you still stop
When you see me walk in
Those eyes saying what you had you want it again
Like I could ever forget the bitter way it all ended
But you can’t change the way you still want me
No, the way I held you in the middle of the night
Caught all the tears that you cried
Watched as you put it in drive
If you can’t change that
You can walk out, try and look back
Love like you’re leaving behind
But you wish it was like it used to be
Cause you can’t change the way you still want me
Whine to your mama, tell her I’m lazy
Call your friends, tell them I’m crazy
Nothing you can do can change the truth
That I held you in the middle of the night
Caught all the tears that you cried
Watched as you put it in drive
If you can’t change that
You can walk out, try and look back
Love like you’re leaving behind
But you wish it was like it used to be
Cause you can’t change the way you still want me
You still want me
You can’t change the way you still want me
You still want me
You can’t change the way you still want me
Songtekstvertaling
Je kunt op het gas stampen met je afscheid laarzen.
Verscheur de schijf als een kogel.
En tegen jezelf liegen en zeggen dat we klaar zijn.
Maar je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Doe je haar omhoog, draag je strakke zwarte rok
Een show opvoeren, als een dans, allemaal flirten.
Draag een nep glimlach alsof het geen pijn doet.
Maar je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Nee, zoals ik je midden in de nacht vasthield.
Ik ving alle tranen die je huilde.
Kijk hoe je het in de drive zet.
Maar dat kun je niet veranderen.
Je kunt weglopen, proberen om terug te kijken.
Liefde zoals je achterlaat
Maar je wou dat het was zoals het was.
Want je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Ik kan mijn nummer veranderen, het geheim laten houden.
Verander mijn naam alsof ik nooit bestaan heb.
Vertrek vanavond als een FBI-getuige.
Maar ik kan niet veranderen hoe je nog steeds stopt.
Als je me binnen ziet lopen
Die ogen die zeggen wat je had wil je weer
Alsof ik ooit de bittere manier zou kunnen vergeten waarop het allemaal eindigde.
Maar je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Nee, zoals ik je midden in de nacht vasthield.
Ik ving alle tranen die je huilde.
Kijk hoe je het in de drive zet.
Als je dat niet kunt veranderen
Je kunt weglopen, proberen om terug te kijken.
Liefde zoals je achterlaat
Maar je wou dat het was zoals het was.
Want je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Zeg tegen je moeder dat ik lui ben.
Bel je vrienden, zeg dat ik gek ben.
Niets wat je kunt doen kan de waarheid veranderen.
Dat ik je midden in de nacht vasthield
Ik ving alle tranen die je huilde.
Kijk hoe je het in de drive zet.
Als je dat niet kunt veranderen
Je kunt weglopen, proberen om terug te kijken.
Liefde zoals je achterlaat
Maar je wou dat het was zoals het was.
Want je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Wil je me nog steeds?
Je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.
Wil je me nog steeds?
Je kunt niet veranderen hoe je me nog steeds wilt.