Jason Castro — Only A Mountain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only A Mountain" van Jason Castro.
Songteksten
Another day, another fight
It always feels like an uphill climb
Another step, another mile
The story of your life
It’s harder than you ever thought
And it costs you everything you’ve got
When you’re back against the wall
And you feel like giving up
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
You’ve gotta find a second wind
It’s not as high as you think it is
Don’t give up and don’t you quit
You gotta climb if you wanna win
And I know it looks big
And I know you feel small
But just a little bit of faith can change it all
Change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
Ask like you believe it
Trust like you can see it
Take your fear and say
There’s nothing in your way, no oh
Even when it looks big
Even when you feel small
Just a little bit of faith can change it all
This is only a mountain
You don’t have to find your way around it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
This is only a moment
You don’t have to let your fear control it
Tell it to move, it’ll move
Tell it to fall, it’ll fall
It’s only a mountain
Just a little bit of faith can change it all
Songtekstvertaling
Een andere dag, een ander gevecht.
Het voelt altijd als een berg klim
Nog een stap, nog een mijl
Het verhaal van je leven
Het is moeilijker dan je ooit dacht.
En het kost je alles wat je hebt.
Als je terug bent tegen de muur
En je hebt zin om op te geven.
Dit is maar een berg.
Je hoeft er niet omheen te komen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Dit is maar een moment.
Je hoeft je angst het niet te laten beheersen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Je moet een tweede wind vinden.
Het is niet zo hoog als je denkt.
Geef niet op en geef niet op
Je moet klimmen als je wilt winnen.
En ik weet dat het er groot uitziet.
En ik weet dat je je klein voelt.
Maar een beetje vertrouwen kan alles veranderen.
Alles veranderen
Dit is maar een berg.
Je hoeft er niet omheen te komen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Dit is maar een moment.
Je hoeft je angst het niet te laten beheersen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Vraag alsof je het gelooft.
Vertrouw alsof je het kunt zien.
Neem je angst en zeg:
Er is niets in de weg, nee oh
Zelfs als het er groot uitziet.
Zelfs als je je klein voelt
Een beetje vertrouwen kan alles veranderen.
Dit is maar een berg.
Je hoeft er niet omheen te komen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Dit is maar een moment.
Je hoeft je angst het niet te laten beheersen.
Zeg dat het beweegt.
Zeg dat het valt.
Het is maar een berg.
Een beetje vertrouwen kan alles veranderen.