Jason Boland & The Stragglers — God Is Mad At Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Is Mad At Me" van Jason Boland & The Stragglers.
Songteksten
There’s a heartless feeling on the loose*
There’s a darkness draped over me There’s a warning I follow when I choose
It’s in Exodus 20: v3
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
I’m here waiting
For all the stars to fall
Lord I’m hating
What I’ve become
Now I can’t breathe
There’s no one I can call
So if you’d kindly let me up
I believe I’m done
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
The pain comes flooding in The waters won’t roll back too soon
The demons swarm like locusts
In the dark inside my room
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
When he looks down in wonder
At all the foolish things I do At the edge of hell there’s a choice to make
To go around or through
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
I feel like God is mad at me Because he thinks I worship you
Songtekstvertaling
Er loopt een harteloos gevoel los.*
Er hangt een duisternis over me heen. er is een waarschuwing die ik volg Als Ik kies.
Het is in Exodus 20: v3
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
Als hij naar beneden kijkt in verwondering
Bij alle dwaze dingen die ik doe aan de rand van de hel is er een keuze te maken
Om rond of door te gaan
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
Ik wacht hier.
Voor alle sterren om te vallen
Heer Ik haat
Wat ik geworden ben
Nu kan ik niet meer ademen.
Er is niemand die ik kan bellen.
Dus als je me zo vriendelijk wilt laten gaan
Ik geloof dat ik klaar ben.
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
Als hij naar beneden kijkt in verwondering
Bij alle dwaze dingen die ik doe aan de rand van de hel is er een keuze te maken
Om rond of door te gaan
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
De pijn komt overstromen in het water zal niet te snel terug rollen
De demonen zwermen als sprinkhanen.
In het donker in mijn kamer
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
Als hij naar beneden kijkt in verwondering
Bij alle dwaze dingen die ik doe aan de rand van de hel is er een keuze te maken
Om rond of door te gaan
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.
Ik heb het gevoel dat God boos op me is omdat hij denkt dat ik je aanbid.