Jason Boland & The Stragglers — Bottle By My Bed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bottle By My Bed" van Jason Boland & The Stragglers.
Songteksten
My life was as empty
As the bottle by my bed
My friends turned into strangers
And I was all but dead
Jesus came and found me there
That day those demons bled
When my life was as empty
As the bottle by my bed
My first taste of the spirit
Brought me to my knees
I knew that I was helpless
I prayed Lord help me please
Each time was the last time
That’s what I always said
When my life was as empty
As the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Sometimes this road gets lonesome
And I wish that I could fly
Don’t be afraid to stop me When I pass you by We’ll sit and watch the sun go down
As the waters turn to red
If you like I could tell you
About the bottle by my bed
By my bed
Everthing seemed further
out of reach
And in my head
Oh I found it hard
To practice what I preached
Now I’m going back home
It’s down this path I’m led
And I’m no longer empty
Like the bottle by my bed
Songtekstvertaling
Mijn leven was zo leeg
Als de fles bij mijn bed
Mijn vrienden veranderden in vreemden
En ik was bijna dood.
Jezus kwam en vond me daar.
Die dag bloedden die demonen.
Toen mijn leven zo leeg was
Als de fles bij mijn bed
Mijn eerste smaak van de geest
Bracht me op mijn knieën
Ik wist dat ik hulpeloos was.
Ik heb God om hulp gevraagd.
Elke keer was de laatste keer
Dat zei ik altijd.
Toen mijn leven zo leeg was
Als de fles bij mijn bed
Bij mijn bed
Alles leek verder.
onbereikbaar
En in mijn hoofd
Ik vond het moeilijk.
Om te oefenen wat ik predikte
Nu ga ik terug naar huis.
Het is op deze weg Ik word geleid
En ik ben niet langer leeg
Zoals de fles bij mijn bed
Soms wordt deze weg eenzaam.
En ik wou dat ik kon vliegen
Wees niet bang om me tegen te houden als ik langs je kom zullen we zitten en kijken hoe de zon onder gaat
Als het water rood wordt
Als je wilt, kan ik het je vertellen.
Over de fles bij mijn bed
Bij mijn bed
Alles leek verder.
onbereikbaar
En in mijn hoofd
Ik vond het moeilijk.
Om te oefenen wat ik predikte
Nu ga ik terug naar huis.
Het is op deze weg Ik word geleid
En ik ben niet langer leeg
Zoals de fles bij mijn bed