Jason Bajada — Minolta songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Minolta" van Jason Bajada.
Songteksten
J’irais faire un tour d’hélicoptère
M’assurer que ces cons se taisent
Me balancer sur ton trapèze
Rire, mais faire la gueule
Prendre les plus grands risques sur terre
La tête sous l’eau pendant des heures
Le mile-end ne sera plus jamais pareil
Comment te recroiser sans un malaise
Comment te serrer sans qu’tu sois mon univers
Mes faiblesses sont au coffre-fort
Au moins tu peux compter sur moi
Pauvres petits missiles sans cible
J’ai perdu tous mes acolytes
Ma tête prise en otage entre tes cuisses
J’suis désolé d’avoir été aussi explicite
J’essaie de comprendre
Ce mal de cœur labyrinthique
Kloé avec un k
Ton amour me manquera
Paumé sous tes étoiles
Vise ta Minolta vers moi
Prends ma photo, mais garde-la
Prends ma photo, mais garde-la
Ce serait p’têtre mieux en noir et blanc
Y’a trop de couleurs qui n’existent pas
Kloé avec un k
Faisons deux anges dans la neige
Pour contrer l’hiver et sa haine
Six jameson-coke dans l’estomac
Le quartier rendu mélancolie, ça va de soi
Lèvres de miel pour les abeilles
Plus d’une centaine toutes pareilles
Elles dansent pour semer, tandis que toi
Tu danses pour me montrer que tu es là
Kloé avec un k
Kloé avec un k
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
Pris avec ta Minolta
J’t’offrirais un bout de ciel
Pris avec ta Minolta
Songtekstvertaling
Ik zou gaan voor een helikoptervlucht
Zorg dat die klootzakken hun mond houden.
Swing me on your trapeze
Lach, maar maak de mond
Het nemen van de grootste risico ' s op aarde
Uren onder water blijven
De mile-end zal nooit meer hetzelfde zijn.
Hoe je jezelf kruist zonder ongemak
Hoe kan ik je knijpen zonder dat je mijn universum bent?
Mijn zwakheden liggen in de kluis.
Je kunt tenminste op me rekenen.
Arme kleine raketten zonder doel
Ik ben al mijn volgelingen kwijt.
Mijn hoofd gegijzeld tussen je dijen
Het spijt me dat ik zo duidelijk was.
Ik probeer het te begrijpen.
Dit labyrintische hartzeer
Kloé met een k
Ik zal je liefde missen.
Verloren onder je sterren
Richt je Minolta op mij.
Neem mijn foto, maar hou hem.
Neem mijn foto, maar hou hem.
Het zou beter zijn in zwart en Wit
Er zijn te veel kleuren die niet bestaan
Kloé met een k
Laten we twee engelen maken in de sneeuw
Om de winter en zijn haat tegen te gaan
Zes jameson-coke in de maag
De buurt werd melancholisch, het spreekt voor zich.
Honinglippen voor bijen
Meer dan honderd tegelijk
Ze dansen om te zaaien, terwijl jij
Je danst om me te laten zien dat je hier bent
Kloé met een k
Kloé met een k
Ik zou je een stukje hemel geven.
Gevangen met je Minolta
Gevangen met je Minolta
Gevangen met je Minolta
Ik zou je een stukje hemel geven.
Gevangen met je Minolta