Jason and deMarco — Trying to Get to You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trying to Get to You" van Jason and deMarco.

Songteksten

I lie awake in my bed and I’m thinking of you,
crazy thoughts running through my head
All this time has gone by and I’ve finally decided,
there’s no more time for me to pretend
Inside I’m dying, I’m tired of hiding from you
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you
So many choices and so many voices,
I’m a prisoner of my own regret
I was afraid to live you, now I’m afraid to lose you
and I promise that I’ll never forget
A future unfolding, an endless story that’s true
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you
Days fly, nights cry,
desperately seeking this am I,
Where is my place, when will I see your face,
I feel you all around me
Touch me, hold me, whisper in my ear
You’re the only voice I want to hear
I’m trying, trying to get to you,
I’m trying, trying to get to you

Songtekstvertaling

Ik lig wakker in mijn bed en ik denk aan jou.,
gekke gedachten die door mijn hoofd stromen
Al die tijd is voorbij gegaan en ik heb eindelijk besloten,
ik heb geen tijd meer om te doen alsof.
Van binnen ben ik stervende, ik ben het moe om me voor je te verbergen.
Ik probeer je te bereiken.,
Ik probeer je te bereiken.
Zoveel keuzes en zoveel stemmen.,
Ik ben een gevangene van mijn eigen spijt.
Ik was bang om je te leven, nu ben ik bang om je te verliezen.
en ik beloof dat ik het nooit zal vergeten.
Een toekomst die zich ontvouwt, een eindeloos verhaal dat waar is
Ik probeer je te bereiken.,
Ik probeer je te bereiken.
Dagen vliegen, nachten huilen,
wanhopig op zoek naar dit ben ik,
Waar is mijn plaats, wanneer zal ik je gezicht zien?,
Ik voel je overal om me heen.
Raak me aan, hou me vast, fluister in mijn oor
Jij bent de enige stem die Ik wil horen.
Ik probeer je te bereiken.,
Ik probeer je te bereiken.