Jason Aldean — Relentless songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Relentless" van Jason Aldean.
Songteksten
I toss and turn, I’m losing sleep
Can’t seem to make any sense of anything
I keep wandering around in circles, in a daze
Just when I start awakeneing
I find that something’s intoxicating me Til' I’m tangled up, lost inside a maze
I can’t outrun it Just keeps comin'
Girl, your love is relentless
Just like the waves against the sand
Over and over and time and time again
Your love keeps on reaching out to me
I can’t outrun it Just keeps comin'
Girl your love is, relentless
I can’t fight it There’s no hiding
Girl your love is, relentless
I’m staring at a hurricane
A hundred miles of driving rain
I just smile and lean into the wind
Cause' I can’t outrun it I can’t outrun it Just keeps comin'
Girl, your love is relentless
I can’t fight it There’s no hiding
Girl, your love is relentless
I toss and turn, I’m losing sleep
Can’t seem to make any sense of anything
I keep wandering round in circles, in a daze
Just when I start awakening
I find that something’s intoxicating me Till I’m tangled up, lost inside a maze
Songtekstvertaling
Ik gooi en draai, ik verlies slaap
Ik snap er niets van.
Ik loop steeds rondjes, in een daze.
Net als ik wakker word.
Ik merk dat iets me bedwelmt tot ik verstrikt ben, verdwaald in een doolhof.
Ik kan het niet ontlopen. het blijft maar komen.
Meisje, je liefde is meedogenloos
Net als de golven tegen het zand.
Keer op keer en keer op keer
Je liefde blijft me maar bereiken.
Ik kan het niet ontlopen. het blijft maar komen.
Meisje je liefde is meedogenloos
Ik kan er niet tegen vechten.
Meisje je liefde is meedogenloos
Ik staar naar een orkaan.
Honderd mijl regen
Ik lach en leun tegen de wind in
Want ik kan hem niet ontlopen ik kan hem niet ontlopen hij blijft maar komen
Meisje, je liefde is meedogenloos
Ik kan er niet tegen vechten.
Meisje, je liefde is meedogenloos
Ik gooi en draai, ik verlies slaap
Ik snap er niets van.
Ik loop rond in cirkels, in een daze.
Net als ik begin te ontwaken.
Ik merk dat iets me bedwelmt tot ik verstrikt ben, verdwaald in een doolhof.