Jason Aldean — Old Boots, New Dirt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Old Boots, New Dirt" van Jason Aldean.
Songteksten
A cup of coffee from a waitress I ain’t ever met
She asked, «Are you just passing through?»
I smiled and said, «I don’t know yet.»
I walked around the town square
Down the street to where
I met the preacher and the old courthouse man
Yeah, nothing helps you start again like
Old boots, new dirt, no reminders
I’ve got a feeling this town will get me over her
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than old boots, new dirt
There’s a thousand faces that I ain’t seen before
The only history that I can see is from the civil war
It’s good for me to look around
Go down roads she ain’t been down
No memories of our «used to bes"set me free
Old boots, new dirt, no reminders
I’ve got a feeling this town will get me over her
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than old boots, new dirt
Old boots, new dirt, one step closer
Yeah, I think I’m gonna like it here, yeah
You’ve been through what I’ve been through, man
Nothing feels better than
Nothing helps you start again like old boots, new dirt
Old boots, new dirt
Ooh, old boots, new dirt
Songtekstvertaling
Een kop koffie van een serveerster die ik nog nooit ontmoet heb.
Ze vroeg: "ben je op doorreis?»
Ik glimlachte en zei: "dat Weet ik nog niet.»
Ik liep rond op het dorpsplein
In de straat naar waar
Ik ontmoette de predikant en de Oude Rechtbank man
Ja, niets helpt je om opnieuw te beginnen.
Oude laarzen, nieuw vuil, geen herinneringen.
Ik heb het gevoel dat deze stad me over haar heen zal krijgen.
Je hebt meegemaakt wat ik heb meegemaakt, man.
Niets voelt beter dan oude laarzen, nieuwe modder
Er zijn duizend gezichten die ik niet eerder heb gezien.
De enige geschiedenis die ik kan zien is van de burgeroorlog.
Het is goed voor mij om rond te kijken.
Ga over de weg ze is nog niet geweest
Geen herinneringen aan onze 'vroeger bes' lieten me vrij.
Oude laarzen, nieuw vuil, geen herinneringen.
Ik heb het gevoel dat deze stad me over haar heen zal krijgen.
Je hebt meegemaakt wat ik heb meegemaakt, man.
Niets voelt beter dan oude laarzen, nieuwe modder
Oude laarzen, nieuwe modder, een stap dichterbij
Ja, ik denk dat ik het hier leuk ga vinden.
Je hebt meegemaakt wat ik heb meegemaakt, man.
Niets voelt beter dan
Niets helpt je opnieuw te beginnen zoals oude laarzen, nieuwe modder
Oude laarzen, nieuwe modder
Oude laarzen, nieuwe modder.