Jason Aldean — Miss That Girl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss That Girl" van Jason Aldean.

Songteksten

I found your silver bracelet in my backseat
That you left, it seems like yesterday
It’s like I found a treasure when I held it How could I have ever let her get away
I still got a faded picture on my rearview
It’s almost like she’s looking right at me Somehow just like that, it all comes rushing back
She’s right here the way it used to be Yeah, miss that girl
Knowing they’ll never be another one like her, not like her
Kicking myself for ever letting her slip out of my world
I just miss that girl
Way back then it felt like I had things together
Whenever she’d coming smiling through that door
But I’ve had one or two tonight
And it just makes me realize
That I ain’t so together anymore
And I miss that girl
Knowing they’ll never be another one like her, not like her
Kicking myself for ever letting her slip out of my world
I just miss that girl

Songtekstvertaling

Ik vond je zilveren armband op mijn achterbank.
Dat je wegging, het lijkt wel gisteren.
Het is alsof ik een schat vond toen ik hem vasthield Hoe kon ik haar ooit laten ontsnappen?
Ik heb nog steeds een vervaagde foto op mijn achteruitkijkspiegel.
Het is bijna alsof ze me zo aankijkt. het komt allemaal snel terug.
Ze is hier zoals het vroeger was.
Wetende dat ze nooit meer zo iemand zullen zijn als zij, niet zoals zij.
Mezelf voor de gek houden dat ik haar uit mijn wereld liet glippen
Ik mis Dat meisje.
Vroeger voelde het alsof ik dingen samen had.
Als ze glimlachte door die deur.
Maar ik heb er vanavond één of twee gehad.
En het doet me beseffen
Dat ik niet meer zo samen ben
En ik mis Dat meisje.
Wetende dat ze nooit meer zo iemand zullen zijn als zij, niet zoals zij.
Mezelf voor de gek houden dat ik haar uit mijn wereld liet glippen
Ik mis Dat meisje.