Jason Aldean — Love Was Easy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Was Easy" van Jason Aldean.

Songteksten

It seems like money
Is always on our minds these days
Make more, spend more
Worry how the bills will get paid
Oh, it wasn’t that long ago
But it seems so far away
When we didn’t have a damn thing
But we were happy
And love was easy
Just layin' on a river bank
All night countin' the stars
Love was easy
As that feelin' we found
In the back seat of my car
Even in the dark
Love was easy
When we didn’t make it so hard
Can you tell me The last time we really laughed?
The last time we had a moment
When we hated that the moment passed
Here we are down the road
Standin' here lookin' back
Seein' what we used to have
Is what we’re missin'
When love was easy
Just layin' on a river bank
All night countin' the stars
Love was easy
As that feelin' we found
In the back seat of my car
Even in the dark
Love was easy
When we didn’t make it so hard
Yeah
Maybe that’s how it is Ah, maybe that’s how it goes
But all I know
Is love was easy
Just layin' on a river bank
All night countin' the stars
Love was easy
As that feelin' we found
In the back seat of my car
Even in the dark
Love was easy
When we didn’t make it so hard
When we didn’t make it so hard
Love was easy, baby, yeah
When we didn’t make it so hard

Songtekstvertaling

Het lijkt op geld.
Is altijd in onze gedachten deze dagen
Meer maken, meer uitgeven
Zorg dat de rekeningen betaald worden.
Oh, het was niet zo lang geleden
Maar het lijkt zo ver weg.
Toen we niets hadden.
Maar we waren gelukkig.
En liefde was makkelijk
Gewoon liggen op een rivieroever
De hele nacht de sterren tellen
Liefde was makkelijk.
Als dat gevoel dat we vonden
Op de achterbank van mijn auto
Zelfs in het donker
Liefde was makkelijk.
Toen we het niet zo moeilijk maakten
Kun je me vertellen wanneer we voor het laatst echt hebben gelachen?
De laatste keer dat we een moment hadden
Toen we haatten dat het moment voorbij ging
Hier zijn we dan.
Ik sta hier en kijk terug
Kijken wat we vroeger hadden.
Is wat we missen
Als liefde makkelijk was
Gewoon liggen op een rivieroever
De hele nacht de sterren tellen
Liefde was makkelijk.
Als dat gevoel dat we vonden
Op de achterbank van mijn auto
Zelfs in het donker
Liefde was makkelijk.
Toen we het niet zo moeilijk maakten
Ja.
Misschien is het zo. misschien gaat het zo.
Maar alles wat ik weet
Is love was easy
Gewoon liggen op een rivieroever
De hele nacht de sterren tellen
Liefde was makkelijk.
Als dat gevoel dat we vonden
Op de achterbank van mijn auto
Zelfs in het donker
Liefde was makkelijk.
Toen we het niet zo moeilijk maakten
Toen we het niet zo moeilijk maakten
Liefde was makkelijk.
Toen we het niet zo moeilijk maakten