Jason Aldean — If My Truck Could Talk songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If My Truck Could Talk" van Jason Aldean.

Songteksten

Twelve gauge '04 buckshot floorboard, don’t ask
Fence post, door dent, let’s just leave it at that
It’s got dirt on me, yeah I’d be up a creek
If my truck could talk, I’d have to yank out all the wires
Pour on the gas, set it on fire, anything to shut it up It’s been good to me, but it knows too much, it’s seen it all
I’d have to find a riverbank and roll it off
If my truck could talk
Those two headlights looked in her eyes, while she danced
Moonlit truck bed, two kids, enough said, yeah man
All that went on, those all night longs
It could go on and on and on If my truck could talk, I’d have to yank out all the wires
Pour on the gas, set it on fire, anything to shut it up It’s been good to me, but it knows too much, it’s seen it all
I’d have to find a riverbank and roll it off
If my truck could talk
If my truck could talk, I couldn’t deny a word it said
I’d just smile and shake my head, yeah
It’s been good to me, but it knows too much, it’s seen it all
I’d have to find a riverbank and roll it off
If my truck could talk, if my truck could talk
If my truck could talk

Songtekstvertaling

12 gauge '04 hagelvloer, niet vragen
Hek, deuk, laten we het daarbij laten.
Het heeft vuil op me, ja ik zou in een kreek zitten
Als mijn truck kon praten, zou ik alle draden eruit moeten trekken.
Giet over het gas, steek het in brand, alles om het te stoppen het is goed voor me geweest, maar het Weet te veel, het heeft het allemaal gezien
Ik zou een rivieroever moeten vinden en het eraf rollen.
Als mijn truck kon praten
Die twee koplampen keken in haar ogen, terwijl ze danste.
Bij maanlicht vrachtwagen bed, twee kinderen, genoeg gezegd, ja man
Alles wat er gebeurde, de hele nacht lang
Als mijn truck kon praten, zou ik alle draden eruit moeten trekken.
Giet over het gas, steek het in brand, alles om het te stoppen het is goed voor me geweest, maar het Weet te veel, het heeft het allemaal gezien
Ik zou een rivieroever moeten vinden en het eraf rollen.
Als mijn truck kon praten
Als mijn truck kon praten, kon ik er geen woord van ontkennen.
Ik glimlachte en schudde mijn hoofd.
Het is goed voor me geweest, maar het Weet te veel, het heeft alles gezien
Ik zou een rivieroever moeten vinden en het eraf rollen.
Als mijn truck kon praten, als mijn truck kon praten.
Als mijn truck kon praten