Jason Aldean — I Took It with Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Took It with Me" van Jason Aldean.
Songteksten
When I passed that city limit sign
I knew that I was finally on my own
So I put my foot down on the gas
To see how fast those wheels could get me going
Everything about that place made me who I am But they say once you leave you can’t go back again
So I took it with me, that cloud of red dust rolling up That Georgia blue sky, setting sun, straight up highway forty-one
I took it with me, that wild street, that fighting size
That on the run on a Friday night
That standing tall small town crowd
I took it with me They say this world can change you fast
Kick you right on back where you belong
I rolled my sleeves up every day
That’s just what you do where I come from
Everything I ever knew I bottled up inside
What I’d leave your side at back home
It ain’t hard to find
So I took it with me, that cloud of red dust rolling up That Georgia blue sky, setting sun, straight up highway forty-one
I took it with me, that wild street, that fighting size
That on the run on a Friday night
That standing tall small town crowd
I took it with me
I’d be a thousand miles away
But it’s still crystal clear
I see that picture in my mind
I keep with right here
So I took it with me, that cloud of red dust rolling up That Georgia blue sky, setting sun, straight up highway forty-one
I took it with me, that wild street, that fighting size
That on the run on a Friday night
That standing tall small town crowd
I took it with me
Songtekstvertaling
Toen ik dat stadslimiet bord passeerde
Ik wist dat ik eindelijk alleen was.
Dus ik zet mijn voet op het gas.
Om te zien hoe snel die wielen me aan de gang kunnen krijgen.
Alles aan die plek heeft me gemaakt tot wie Ik ben ... maar ze zeggen dat als je weggaat, je niet meer terug kunt.
Dus nam ik het met me mee, die wolk van rood stof die de Georgia blauwe hemel oprolt, de zon ondergaat, recht op snelweg 41
Ik nam het mee, die wilde straat, die vechtmaat
Dat op de vlucht op een vrijdagavond
Die grote, kleine stadsmensen
Ze zeggen dat deze wereld je snel kan veranderen.
Schop je terug waar je thuishoort
Ik rolde mijn mouwen elke dag op.
Dat is wat je doet waar ik vandaan kom.
Alles wat ik ooit wist, kroop ik op.
Wat ik thuis van je zijde zou laten
Het is niet moeilijk te vinden.
Dus nam ik het met me mee, die wolk van rood stof die de Georgia blauwe hemel oprolt, de zon ondergaat, recht op snelweg 41
Ik nam het mee, die wilde straat, die vechtmaat
Dat op de vlucht op een vrijdagavond
Die grote, kleine stadsmensen
Ik heb het meegenomen.
Ik zou duizend mijl weg zijn.
Maar het is nog steeds kristalhelder.
Ik zie die foto in mijn hoofd.
Ik blijf hier.
Dus nam ik het met me mee, die wolk van rood stof die de Georgia blauwe hemel oprolt, de zon ondergaat, recht op snelweg 41
Ik nam het mee, die wilde straat, die vechtmaat
Dat op de vlucht op een vrijdagavond
Die grote, kleine stadsmensen
Ik heb het meegenomen.