Jason Aldean — Grown Woman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Grown Woman" van Jason Aldean.
Songteksten
Pain it’s only a little pain
It’ll be gone in a couple of days
Or maybe a life or two
Heart it’s only my poor heart
Just that little thing you tore apart
It ain’t no hell I knew
But a grown woman should’ve known better
Than to treat me like some old lipstick
You use up and throw away
Hey, hey, hey
Time I wish I could turn back time
To when you were just a child
And teach you a thing or two
About love it’s okay if you wanna give up But there’s a way to leave someone
And you don’t have to be so cruel
But a grown woman should’ve known better
Than to treat me like some old dish rag
You use up and throw away
Hey, hey, hey
You’re supposed to treat your lover
At least as good as your neighbor
So how could you, a grown woman
Not know no better
I ain’t no lipstick you use up and throw away
Cause you’re ready for another shade
Hey, hey, hey
You should’ve known better
Cause you’re a grown woman
Songtekstvertaling
Pijn het is maar een beetje pijn
Het is over een paar dagen weg.
Of misschien een leven of twee.
Het is mijn arme hart.
Alleen dat kleine ding dat je verscheurde.
Ik wist het.
Maar een volwassen vrouw had beter moeten weten.
Dan me te behandelen als een oude lippenstift
Je gebruikt en gooit weg
Hey, hey, hey
Tijd wou dat ik de tijd terug kon draaien
Naar toen je nog een kind was
En je een paar dingen leren
Over liefde het is oké als je wilt opgeven maar er is een manier om iemand te verlaten
En je hoeft niet zo wreed te zijn.
Maar een volwassen vrouw had beter moeten weten.
Dan me te behandelen als een oude vaatdoek
Je gebruikt en gooit weg
Hey, hey, hey
Je moet je geliefde behandelen.
Minstens zo goed als je buurman.
Dus hoe kon je, een volwassen vrouw
Weet niet beter
Ik ben geen lippenstift die je gebruikt en weggooit
Want je bent klaar voor een andere schaduw
Hey, hey, hey
Je had beter moeten weten.
Omdat je een volwassen vrouw bent.