Jarvis Cocker — Homewrecker! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Homewrecker!" van Jarvis Cocker.
Songteksten
A homewrecker stalks the streets of the city
Avoidin' the issue, still tryin' to believe
He’s biggest, the strongest, the fittest, the longest
And his wife and his kids are asleep
Oh, here comes the homewrecker
(Homewrecker)
Goin' down with all hands tonight, yeah
Here comes the homewrecker
(Homewrecker)
What a tragic waste of life
And don’t you know?
(And don’t you know?)
You’re just like everybody else
And don’t you know?
(And don’t you know?)
Everyone fails, or they fall
Let you down, one and all
Everyone, yesiree, everybody except me Ah, here comes the homewrecker
(Homewrecker)
Goin' down with all hands tonight
Yeah, here comes the homewrecker
(Homewrecker)
What a tragic waste of life
And don’t you know?
(And don’t you know?)
You’re just like everybody else
And don’t you know?
(And don’t you know?)
Oh, they all sell out in the end
All grow up and drop their friends
Face the facts, knuckle down
Capitulate and scrape and bow
Everybody, everyone
Alles meschen, tout le monde
Eeverybody, yesiree
Everybody, everybody, everybody
Everybody except me
Songtekstvertaling
Een huisbreker stalkt de straten van de stad
Het probleem vermijden, nog steeds proberen te geloven
Hij is de grootste, de sterkste, de fitste, de langste
En zijn vrouw en kinderen slapen.
Oh, hier komt de huisvreter
(Huisbreker)
Goin ' down with all Hans tonight, yeah
Hier komt de huisvreter.
(Huisbreker)
Wat een tragische verspilling van leven.
En weet je dat niet?
En weet je dat niet?)
Je bent net als iedereen.
En weet je dat niet?
En weet je dat niet?)
Iedereen faalt, of ze vallen
Je in de steek laten.
Iedereen, yesiree, iedereen behalve ik Ah, hier komt de huisvreter
(Huisbreker)
Goin ' down with all hands tonight
Ja, hier komt de huisvreter.
(Huisbreker)
Wat een tragische verspilling van leven.
En weet je dat niet?
En weet je dat niet?)
Je bent net als iedereen.
En weet je dat niet?
En weet je dat niet?)
Oh, ze zijn allemaal uitverkocht op het einde
Allemaal opgroeien en hun vrienden laten vallen
Zie de feiten onder ogen.
Capituleren en schrapen en buigen
Iedereen, iedereen.
Alles meschen, tout le monde
Iedereen, Ja.
Iedereen, iedereen, iedereen
Iedereen behalve ik.