Jarvis Cocker — Fat Children songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fat Children" van Jarvis Cocker.
Songteksten
Last night I had a little altercation
They wobbled menacingly
Beneath the yellow street light it became a situation
Well, they wanted my brand new phone
With all the pictures of the kids and the wife
A struggle ensued and then fat children took my life
Fat children took my life
Fat children took my life
Fat children took my life
Well, some passers by took me to the station
The police force was elsewhere
Putting bullets in some guy’s head for no particular reason
So I died in the back of the cab, but I’ll be back to haunt them
This thing does not end here
My spirit walks the streets of Tottenham
Singing fat children took my life
Fat children took my life
Fat children took my life
Oh, the parents are the problem
Giving birth to maggots without the sense to become flies
So pander to your pampered little princess of such enormous size
Songtekstvertaling
Gisteravond had ik een kleine woordenwisseling.
Zij wankelden dreigend.
Onder het licht van de gele straat werd het een situatie
Ze wilden mijn gloednieuwe telefoon.
Met alle foto ' s van de kinderen en de vrouw
Er ontstond een worsteling en toen namen dikke kinderen Mijn leven.
Dikke kinderen namen mijn leven.
Dikke kinderen namen mijn leven.
Dikke kinderen namen mijn leven.
Een paar voorbijgangers namen me mee naar het station.
De politie was elders.
Kogels in iemands hoofd schieten zonder reden.
Dus ik stierf achter in de taxi, maar ik kom terug om ze te achtervolgen.
Dit ding eindigt hier niet.
Mijn geest loopt door de straten van Tottenham
Zingende dikke kinderen namen mijn leven
Dikke kinderen namen mijn leven.
Dikke kinderen namen mijn leven.
Oh, de ouders zijn het probleem
Bevallen van maden zonder het gevoel om vliegen te worden
Dus geef toe aan je verwende prinsesje van zo ' n enorme grootte.