Jarvis Church — Run for your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Run for your Life" van Jarvis Church.
Songteksten
Hey, boy, who’s that in the alley with a knife in her hand?
I think it’s that girl from the autograph stand.
She looks kind of sad, does she understand?
That we’re only doing our job
Tryin' to make her happy
When we play these songs
But now the show is over
She’s comin' over
Knife above her shoulder
I told you, I told you, I told you, I told you.
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
If you see a girl with a knife
Ridin' on your bus
With my name written on her face
Don’t make a fuss, don’t rush
Take time, this girl’s dangerous
To guys like me Who are on TV.
Jamaican celebrities can hardly believe
That you’re gonna act weird when you see 'em on the street
If you’ve seen what I’ve seen
Than you’re better to believe, to believe me.
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
I like to drive by Where you live at.
I never stop though
'Cause your wife is always home.
And I know if she were to look into my eyes,
She’d see that we are in love.
Yes, we are in love.
I’m so glad that we’re together now.
-Can someone call security?
Did you get that package I sent you?
Run for your life
-Better run for your life
Cuts you with a knife
-Or she’ll cut you with a knife
Lying on the sidewalk
-You'll be lyin' on the sidewalk
Heart in your hands
-Hands, yeah
Run for your life
-You better run for your life, boy
Cuts you with a knife
-Or she’ll cut you with a knife
Lying on the sidewalk
-Leave you lyin' on the sidewalk
Heart in your hands
-Hands, yeah
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Run for your life
-You'll wish you had when she
Cuts you with a knife
-And leaves you
Lying on the sidewalk
-With your
Heart in your hands
Songtekstvertaling
Wie is dat in de steeg met een mes in haar hand?
Ik denk dat het dat meisje van de handtekeningenwinkel is.
Ze ziet er verdrietig uit, begrijpt ze dat?
Dat we alleen ons werk doen.
Ik probeer haar gelukkig te maken.
Als we deze nummers spelen
Maar nu is de show voorbij.
Ze komt eraan.
Mes boven haar schouder
Ik zei het je, Ik zei het je, ik zei het je, ik zei het je.
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen
Als je een meisje met een mes ziet
Rijden in je bus
Met mijn naam op haar gezicht geschreven
Maak geen ophef, haast je niet.
Neem de tijd, dit meisje is gevaarlijk.
Op jongens zoals ik die op TV zijn.
Jamaicaanse Beroemdheden kunnen nauwelijks geloven
Dat je raar gaat doen als je ze op straat ziet.
Als je hebt gezien wat ik heb gezien
Dan ben je beter om te geloven, om me te geloven.
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen
Ik rijd graag langs waar je woont.
Maar ik stop nooit.
Want je vrouw is altijd thuis.
En ik weet als ze in mijn ogen zou kijken,
Ze zou zien dat we verliefd zijn.
Ja, we zijn verliefd.
Ik ben zo blij dat we nu samen zijn.
Kan iemand de beveiliging bellen?
Heb je dat pakketje gekregen?
Ren voor je leven.
- Ren maar voor je leven.
Hij snijdt je met een mes.
- Of ze snijdt je met een mes.
Op de stoep liggen
- Je ligt op de stoep.
Hart in je handen
Handen, Ja.
Ren voor je leven.
- Ren voor je leven, jongen.
Hij snijdt je met een mes.
- Of ze snijdt je met een mes.
Op de stoep liggen
- Laat je liggen op de stoep.
Hart in je handen
Handen, Ja.
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen
Ren voor je leven.
- Je zou wensen dat je dat had toen ze
Hij snijdt je met een mes.
- En laat jou achter .
Op de stoep liggen
- Met uw
Hart in je handen