Jarren Benton — Silence (feat. Sareena Dominguez) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Silence (feat. Sareena Dominguez)" van Jarren Benton.
Songteksten
Time is ticking, yeah, its ticking away
I waited all my life to say
My misery hates company
I’m at a loss for words
That’s a first for me Silence is golden
Go through the motions
Silence is golden
The same colour that my throne is Yeah
Damn can’t believe that my homeboy dead
I still feel shocked like I’m shot in the head
I woke up and cried till my eyes turned red
I wish it was a nightmare that I just had
The coroner just put my nigga in a bodybag
And his momma turned away cause she cannot witness that
And I ain’t know what to say
When I was standing with your dad
Only thing that I could think was «goddamn this is sad»
Man we was just laughing on the weekend
That was your goodbye, guess it just sinked in No words that I can jot with the ink pen
To describe the way I feel, I guess I’m still grieving
I wish that I could bring my nigga back
He ain’t even know how much he meant to me And that was wack
That I couldn’t even express it Till he laying on his back
At his fucking funeral, when I ain’t know how to react
Yeah, we supposed to get rich together
God had another plan for you that was better
I said a prayer to your momma and your whole family
Rest in peace dawg, you my homeboy forever
Yeah, I know you living in the sky
I wish I had a better way to tell my nigga bye
Make sure you cherish every moment that you spend
With your people, cause you never know
Tomorrow they could die
Uh, you believed in me homie
Yeah, and for that I thank you
I know you in a better place
Prolly up in heaven cracking jokes with them angels
Never be forgotten as I’m writing over violins
I feel alone like I’m on my own island
I think about my nigga every day
Like I’m at a loss for words
As I drown in the silence
Yeah
Damn, there we go, not speaking again?
Out the front door a nigga leaving again
I rode around the city pissed off
About some bullshit you said
Make me feel like I ain’t breathing again
I get back, and we ain’t talked to each other for like 2 days
Damn girl, who pissed in your Kool Aid?
I apologise a trillion times, make it a trillion-one
But this time I’m too late
Yeah, I guess you fed up with my shit
To get through that cold heart I need an ice pick
The look on your iris, so lifeless
Remember them good times we had
That was priceless?
Damn, did I fuck you up that bad?
You need space now, I guess I respect that
I’m trying to break through them walls that you put up But I don’t even know where your head at Yeah, I guess I better let her fly away
Its hard to cope with the pain, I wanna die today
I’ll find a fucking hideaway to hibernate
I sit and let this liquor wash the hurt
Like a tidal wave
And oh yeah, by the way
If I could take all the hurt back I’d find a way
I guess I’ll pop another pill so I can sleep
And let my brains cook
Like I put my head inside a microwave
Yeah, now I feel like a loser
I knew all the wrong I was doing
I would lose her
Now I see the light, amen, hallelujah
But I’m stuck in my shit
Like I sit in cow manure
World went crashing when I lost my co-pilot
Ringing in my head, somebody turn off the sirens
She ain’t even talk to a nigga
And it hurts so bad
Now all I do is drown in your silence
Songtekstvertaling
De tijd tikt, ja, het tikt weg
Ik heb mijn hele leven gewacht om te zeggen
Mijn ellende haat gezelschap.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Dat is de eerste keer voor mij stilte is goud
Doe alsof.
Stilte is goud
Dezelfde kleur als mijn troon.
Ik kan niet geloven dat mijn vriend dood is.
Ik voel me nog steeds geschokt alsof ik in het hoofd geschoten ben.
Ik werd wakker en huilde tot mijn ogen rood werden.
Ik wou dat het een nachtmerrie was die ik net had.
De lijkschouwer heeft mijn neger in een lijkenzak gestopt.
En zijn moeder keerde zich af omdat ze dat niet kan zien.
En ik weet niet wat ik moet zeggen.
Toen ik bij je vader stond
Het enige wat ik kon denken was " verdomme dit is triest»
We lachten in het weekend.
Dat was je afscheid, denk dat het zonk in geen woorden dat ik kan joggen met de inkt pen
Om te beschrijven hoe ik me voel, denk ik dat ik nog steeds rouw.
Ik wou dat ik mijn nigga terug kon brengen.
Hij weet niet eens hoeveel hij voor me betekende.
Dat ik het niet eens kon uitdrukken tot hij op zijn rug lag.
Op zijn begrafenis, als ik niet weet hoe ik moet reageren.
Ja, we zouden samen rijk worden.
God had een ander plan voor jou dat beter was.
Ik heb een gebed gezegd aan je moeder en je hele familie.
Rust in vrede dawg, jij bent mijn vriend voor altijd
Ja, ik weet dat je in de lucht leeft.
Ik wou dat ik een betere manier had om mijn nigga gedag te zeggen.
Zorg ervoor dat je elk moment koestert dat je spendeert
Met jouw mensen, want je weet maar nooit
Morgen kunnen ze sterven.
Je geloofde in me, homie.
Ja, en daarvoor dank ik je.
Ik ken je op een betere plek.
Prolly up in heaven cracking moppen with the angels
Vergeet nooit als ik over violen schrijf.
Ik voel me alleen alsof ik op mijn eigen eiland ben.
Ik denk elke dag aan mijn Neger.
Alsof ik geen woorden meer heb.
Als ik verdrink in de stilte
Ja.
Verdomme, daar gaan we, niet meer praten?
De voordeur uit. een neger gaat weer weg.
Ik reed kwaad door de stad.
Over die onzin die je zei.
Geef me het gevoel dat ik niet meer adem.
Ik kom terug en we hebben al twee dagen niet met elkaar gepraat.
Verdomde meid, wie heeft er in je Kool Aid gepist?
Ik verontschuldig me een triljoen keer, maak er een triljoen-een van.
Maar deze keer ben ik te laat.
Ja, ik denk dat je mijn shit zat bent.
Om door dat koude hart te komen heb ik een ijspriem nodig.
De blik op je iris, zo levenloos
Denk aan de goede tijden die we hadden.
Dat was onbetaalbaar?
Verdomme, heb ik je zo hard in elkaar geslagen?
Je hebt nu ruimte nodig, dat respecteer ik.
Ik probeer door de muren te breken die je opzette maar ik weet niet eens waar je hoofd is ja, ik denk dat ik haar beter kan laten wegvliegen
Het is moeilijk om met de pijn om te gaan, Ik wil vandaag sterven.
Ik vind wel een schuilplaats om te overwinteren.
Ik zit en laat deze drank de pijn wassen.
Als een vloedgolf
En oh ja, trouwens
Als ik alle pijn terug kon nemen, zou ik een manier vinden.
Ik denk dat ik nog een pil neem zodat ik kan slapen.
En laat mijn hersenen koken
Alsof ik mijn hoofd in een magnetron Stop.
Ja, nu voel ik me een loser.
Ik wist wat ik verkeerd deed.
Ik zou haar verliezen.
Nu zie ik het licht, amen, Halleluja
Maar ik zit vast in mijn stront.
Alsof ik in koeienmest zit
De wereld stortte in toen ik mijn copiloot verloor.
Rinkelt in mijn hoofd, iemand zet de sirenes uit
Ze heeft niet eens met een neger gepraat.
En het doet zo ' n pijn.
Nu verdrink ik alleen nog maar in jouw stilte.