Jarren Benton — Life In The Jungle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life In The Jungle" van Jarren Benton.
Songteksten
Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
Gonna crumble if you tumble
That’s how they want you
You can make it if you want to Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
High school drop out, I was so young
Just so I could rap, damn I was so dumb
Met a coke head older bitch, I was so sprung
Popped pills, then put a lot of dope in our lungs
Damn, didn’t mean to disappoint my mom
Hit a couple licks, then throw away the gun
Never doing time in the state, now we all fucked up Damn, I should’ve been on my way to prom
Life of a young black teen
Not my kids where the fucking vaccine
Streets turn some niggas to a crack fiend
Had dreams you would hit the line, like rapp-ing
All my niggas so soft in heart
I was in the basement, tryna practice my art
Life is a beach with a ocean, with sharks
Don’t let em smell blood, they’ll tear you apart
Worst fear: I would turn to be nothin'
Least in my kids eyes I would mean somethin'
Paranoid like a motherfucker seen somethin'
That a scared nigga straight, motherfucker I ain’t frontin'
Yes I’m king, young black teen
Throwed off from the bullshit that I’ve seen
Wait for my nightmare, I live my dreams
Still here bitch, ready for whatever life brings
Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
Gonna crumble if you tumble
That’s how they want you
You can make it if you want to Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
Sorry y’all, but I was off that night
High as hell, I could’ve lost my life
What the fuck am I smoking?
What you put in that pipe?
That’s PCP nah nigga that ain’t right
Confronted my fears right by the moonlight
I was so geeked couldn’t even move right
I was so scared, felt God that night
Bless you and me, ACHOO, Gesundheit
Amazed how a nigga made it Without land on the pavement, and locked in cages
We all go through phases
And roam through hell and hopes someone saves us Came up from the east, lex, and gold teeth
Chevy’s, old school Capri’s, running from the police
Some didn’t make it like Cochise
My homeboy died over old beef
Yeah, not Salmonella
Rolled around that night looking for the killer
Came back home, boy get it together
What the fuck am I doin', boy chase somethin' better
Try a whole new angle
Levitate through the bullshit, Chris Angel
Must be touched by angels
Bro got a loose foot, gripping this angle
Life in the jungle
Live fast, die young in the jungle
How the fuck you still standing?
Gonna crumble if you tumble
That’s how they want you
You can make it if you want to Learn to live with your regrets when they come haunt you
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
It’s life in the jungle
Aye, aye, aye
Don’t let me die
Life in the jungle, we scrambling just to make it Dr. Conrad Murray niggas losin' they patients
Can’t find a decent job with good wages he’s on probation
Baby momma bitchin' 'bout paper, fuck he can’t take it Stress is kickin' in, and this pain and his heart is achin'
Don’t wanna fuckin' lose it, his faith is slowing decayin'
Momma constantly prayin', hope the angels can save him
Poppa was never there, so these fuckin' animals raise him
No decent role models, these dope boys they craze him
Cops patrol the block with no empathy, they just gauge him
Same old cycle, we been through this shit for ages
We question the presence of God, shit is just never changin'
In the jungle
Songtekstvertaling
Leef snel, sterf Jong in de jungle
Hoe kan het dat je nog steeds staat?
Ik stort in als je valt.
Zo willen ze je.
Je kunt het maken als je wilt leren leven met je spijt als ze je komen achtervolgen
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Laat me niet sterven.
De middelbare school stopte ermee, ik was zo jong.
Zodat ik kon rappen, verdomme, ik was zo dom.
Ik ontmoette een coke hoofd oudere teef, ik was zo opgewonden
Pillen geslikt, daarna veel drugs in onze longen gestopt.
Ik wilde mijn moeder niet teleurstellen.
Sla een paar klappen en gooi dan het pistool weg.
Nooit in de staat gezeten, nu hebben we het allemaal verkloot. ik had op weg naar het bal moeten zijn.
Het leven van een jonge zwarte tiener
Niet mijn kinderen waar het verdomde vaccin
De straten veranderen sommige negers in een crack duivel
Had dromen die je zou raken, zoals rapp-ing
Al mijn negers zo zacht in hart
Ik was in de kelder, tryna oefende mijn kunst.
Het leven is een strand met een oceaan, met haaien
Laat ze geen bloed ruiken, ze zullen je verscheuren.
Ergste angst: Ik zou niets zijn
In mijn kinderogen zou ik tenminste iets betekenen.
Paranoïde als een motherfucker zag iets
Dat is een bange Neger, klootzak.
Ja, ik ben koning, jonge zwarte tiener
Weggestuurd van de onzin die ik heb gezien.
Wacht op mijn nachtmerrie, ik leef mijn dromen
Ik ben nog steeds hier bitch, klaar voor wat het leven brengt
Leef snel, sterf Jong in de jungle
Hoe kan het dat je nog steeds staat?
Ik stort in als je valt.
Zo willen ze je.
Je kunt het maken als je wilt leren leven met je spijt als ze je komen achtervolgen
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Laat me niet sterven.
Sorry, maar ik was die avond vrij.
Ik had m ' n leven kunnen verliezen.
Wat rook ik verdomme?
Wat heb je in die pijp gedaan?
Dat is PCP nah nigga dat is niet goed
Confronteerde mijn angsten recht bij het maanlicht
Ik was zo geschift dat ik me niet eens goed kon bewegen.
Ik was zo bang, voelde God die nacht
Gezondheid jij en ik, ACHOO, gezondheid
Verbaasd hoe een neger Het gered heeft zonder land op de stoep, en opgesloten in kooien.
We gaan allemaal door fasen
En zwerven door de hel en hopen dat iemand ons redt kwam uit het oosten, lex, en gouden tanden
Chevy 's, Old school Capri' s, op de vlucht voor de politie
Sommigen maakten het niet zoals Cochise.
M ' n maat is gestorven vanwege oud vlees.
Ja, geen Salmonella.
Rolde rond die nacht op zoek naar de moordenaar
Ik kwam thuis, jongen, Verman je.
Wat ben ik verdomme aan het doen, boy chase iets beters
Probeer een hele nieuwe hoek
Zweven door de onzin, Chris Angel
Moet worden aangeraakt door engelen
Bro kreeg een losse voet, greep deze hoek
Leven in de jungle
Leef snel, sterf Jong in de jungle
Hoe kan het dat je nog steeds staat?
Ik stort in als je valt.
Zo willen ze je.
Je kunt het maken als je wilt leren leven met je spijt als ze je komen achtervolgen
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Het is het leven in de jungle
Aye, aye, aye
Laat me niet sterven.
Het leven in de jungle, we proberen het alleen maar om het Dr. Conrad Murray niggas verliezen hun patiënten
Hij kan geen goede baan vinden met een goed loon. hij is voorwaardelijk vrij.
Baby momma bitin ' bout papier, fuck hij kan het niet aan Stress is schoppen in, en deze pijn en zijn hart doet pijn
Ik wil het niet verliezen, zijn geloof vertraagt de dood.
Mama bidt constant, hoop dat de engelen hem kunnen redden
Papa was er nooit, dus die beesten voeden hem op.
Geen goede rolmodellen, deze dope jongens ze rammen hem
Agenten patrouilleren het blok zonder empathie, ze meten hem gewoon.
Dezelfde oude cyclus, we hebben dit al eeuwen meegemaakt.
Als we de aanwezigheid van God in twijfel trekken, verandert er nooit iets.
In de jungle