Jaromír Nohavica — Nebe je tu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebe je tu" van Jaromír Nohavica.
Songteksten
Beru tě do náruče
Slyším jak srdce tluče
Slyším jak skřivan zpívá
Ach ty jsi krásně živá
Nebe je tu nebe je tam
Nebe je všude kde jsme my To co se jednou líbí
Po celý život chybí
To co ti jednou schází
Do smrti doprovází
Nebe je tu nebe je tam
Nebe je všude kde jsme my Do země zaslíbené
Se jednou dostaneme
S rukama spletenýma
Mé vlasy mezi tvýma
Nebe je tu nebe je tam
Nebe je všude kde jsme my
Songtekstvertaling
Ik neem je in mijn armen
Ik hoor mijn hart kloppen.
Ik hoor de Leeuwerik zingen.
Je leeft nog.
De hemel is daar de hemel is daar
De hemel is overal we zijn wat we ooit leuk vonden
Voor het leven ontbreekt
Wat je ooit mist
Tot de dood begeleidt
De hemel is daar de hemel is daar
De hemel is waar wij ook zijn naar het Beloofde Land
We komen er ooit wel.
Met gevlochten handen
Mijn haar tussen de jouwe
De hemel is daar de hemel is daar
De hemel is overal waar we zijn