Ярмак — На краю songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "На краю" van Ярмак.
Songteksten
Я видел не мало, я видел не мало,
Я видел, я видел…
Давай!
Я видел не мало обиды и зла, и как бы судьба меня не занесла —
Я выдержу точно удары по почкам. Не будет конца, а будет три точки.
Дорога виляет, по темрям ныряя, я теперь мало кому доверяю.
Просто сижу, че-то пишу, сам по земле ковыляю.
Я думал все просто, мир для добра создан.
Безумно верю, но не все решают звезды.
Держу удачу и какова ее цена,
Что такое слава для обычного пацана?
Не было бабок, дорогих тряпок — пара штанов, парочка тапок.
Пара людей, которые верят, пару рублей на кармане в добавок.
Куча мелочных мнений, куча песка и сомнений,
Куча клоунов в Gucci у дебиловых оленей.
А я в себе все ношу, спасает музло и старенький Shure.
Душу открою, сердце заноет, сяду тречок напишу.
С великим порывом, немного с надрывом, верой и надеждой в глазах,
Жизнь доведет до обрыва, помни: ни шагу назад!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
Не будет обидно за все те дела. Ведь все эти треки пишу не со зла.
Послал бы подальше! Так же, как раньше. Дышу правдой музла.
Что видел во снах, кто дал этот знак, 2010, другая весна.
Я че-то писал, во что-то так верил, пока все искали счастья масла.
Все на стакане. Мой город в яме, где не видно звезд.
Ходим по грани, в кране вода из материнских слез.
— Санечка, нафиг тот рэп? Все вокруг будут смеяться!
Я покинул этот мир, куда не хочу возвращаться.
Не было шанса, нужно сражаться.
Если пошел — нельзя облажаться!
Сколько людей — столько и мнений.
Всегда за спиной будут шептаться!
Куча левых коментов, и куча умников в сети.
Сидит какой-то *издючёк и хэйтит мой первый CD.
В голове опять туман, вижу хмурые дома,
Я всегда, брат, улыбаюсь, чтобы не сойти с ума!
Делаю свое музло, и не хватаю звезд из лужи.
Хуже, брат, уже не будет, — я пошел все стужи.
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю…
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
А я будто стою на краю, и назад мне дороги не видно.
Еще шаг, и я в чуждом Раю, а мне в Рай, так вот соваться стыдно!
Songtekstvertaling
Ik zag niet een beetje, ik zag niet een beetje,
Ik zag, ik zag…
Kom op!
Ik zag geen wrok en kwaad, en alsof het lot me niet bracht. —
Ik kan veel slagen op de nieren aan. Er zal geen einde komen, maar drie punten.
De weg zwenkt, doopt door het donker, en ik vertrouw niet veel mensen meer.
Ik zit daar gewoon, iets te schrijven, hobbelen over de grond zelf.
Ik dacht dat het simpel was, de wereld was gemaakt voor goed.
Ongelooflijk, maar niet alles wordt beslist door de sterren.
Ik hou mijn geluk en wat is de prijs,
Wat is roem voor een gewoon kind?
Er was geen geld, dure vodden, een broek, een paar pantoffels.
Een paar mensen die geloven, een paar roebels in je zak.
Veel bekrompen meningen, veel zand en twijfels,
Een stelletje clowns in Gucci bij imbeciel herten.
En ik draag alles in me, redt muzlo en oude Shure.
Ik zal mijn ziel openen, mijn hart zal pijn doen, Ik zal gaan zitten en een track schrijven.
Met een grote haast, een beetje haast, geloof en hoop in zijn ogen,
Het leven zal naar een klif leiden, onthoud: geen stap terug!
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!
Het doet geen pijn voor al die dingen. Ik schrijf al die nummers niet uit wrok.
Stuur ze weg! Op dezelfde manier als voorheen. Ik adem de waarheid van muilkorf in.
Wat ik zag in mijn dromen, wie gaf dit teken, 2010, een andere lente.
Ik schreef iets, Ik geloofde in iets zo veel, terwijl iedereen op zoek was naar geluk."
Allemaal op het glas. Mijn stad ligt in een put waar je de sterren niet kunt zien.
We lopen op de rand, in het kraanwater van de tranen van de moeder.
Sanechka, waarom de rap? Iedereen zal lachen!
Ik heb deze wereld verlaten waar ik niet terug wil.
Er was geen kans, je moet vechten.
Als je gaat, mag je het niet verpesten.
Hoeveel mensen-zoveel meningen.
Er zal altijd gefluister achter je rug zijn!
Veel linkse commentaren, en veel slimme mensen in het netwerk.
Ik zit een beetje op mijn eerste CD.
Mijn hoofd is weer mistig, ik zie sombere huizen,
Ik lach altijd, broer, om niet gek te worden!
Ik doe mijn muilkorf, en ik pak de sterren niet uit de plas.
Het zal niet erger worden, broer.
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!
Ik voel me alsof ik op het randje sta.…
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!
Het is alsof ik op het randje sta, en ik kan mijn weg terug niet zien.
Nog een stap, en ik ben in een buitenaards Paradijs, en ik ben in het paradijs, dus het is zonde om je er mee te bemoeien!