Ярмак — Мама songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Мама" van Ярмак.
Songteksten
Мне эту связь не обьяснить, ни физикой, ни Богом.
Не знаю, через тысчу миль тревожно у порога.
Она присядет, сердце дрогнуло, как будто вестник.
Душа болит, мам, это сын напишет о тебе песни.
Мамочка мамуля твоя радость, твои слёзы.
Хоть в фриму хоть в прозы хоть под солнце, хоть мороз и грёзы.
Я спешу с охапкой роз, через все причины.
Лишь твои морщины знают, как парнишка стал мужчиной.
Я редко приезжаю мам, и звоню не часто.
У меня нормально всё, расскажи, как у вас там?
Как там бабушка? Чё нового взошло на грядке.
Да, я суп покушал, да зимой всегда гоняю в шапке.
Видели по телеку, слишком груб и резкий.
Я не умею правду прятать, мам, за занавеской.
Ты не красней за то, что вырастила настоящего.
Я обещаю мам, приезжать по чаще.
Сядем мам, тихо посидим.
Время спрячет твои годы, в красоту седин.
Ты прости за точно вырос, повзрослел рано.
Повзрослел рано, мама.
Сядем мам, тихо посидим.
Ты наверно там слушаешь мои CD.
Я надеюсь не краснеешь за меня мама.
Не красней за меня, мам.
Сядем мам, тихо посидим.
Время спрячет твои годы, в красоту седин.
Ты прости за точно вырос, повзрослел рано.
Я рано вырос мама, рано раны вынес.
Мама рано протоптал туманы рано добрели.
Ноги к порогам храма.
Нет я не лама, не учитель жизни, я не гуру.
Не бухаю, не курю но, не держу фигуру.
Живи обычно мама, радуга пружинка.
Кожанка из Москвы и я с тобой малой на снимке.
Смотрели фильмы «Один дома» где одни кассеты.
На праздник собрались все друзья и все соседи.
Тогда весь мир казался добрым красочным и ярким.
Новый год, ёлка мандарины и подарки.
Откуда мам, берутся деньги я не знал, простите.
Когда говорил: что хочу как у всех сиди носитель.
И пускай песен про мам, уже сотню было.
Я буду любить тебя, от колыбели до могилы.
Я встречу в своей жизни тыщу близких, самых-самых.
Но не один из них мне не заменит слово «Мама»
Сядем мам, тихо посидим.
Время спрячет твои годы, в красоту седин.
Ты прости за точно вырос, повзрослел рано.
Повзрослел рано, мама.
Сядем мам, тихо посидим.
Ты наверно там слушаешь мои CD.
Я надеюсь не краснеешь за меня мама.
Не красней за меня, мам.(х2)
Songtekstvertaling
Ik kan dit verband niet verklaren, noch door de fysica, noch door God.
Ik weet niet, duizend mijl verderop, maak ik me zorgen bij de deur.
Ze zal gaan zitten, haar hart fladdert als een boodschapper.
Mijn ziel doet pijn, mam, mijn zoon zal liedjes over jou schrijven.
Mama, Mama, je vreugde, je tranen.
In ieder geval in het hele bedrijf, tenminste in proza hoewel onder de zon, hoewel de kou en dromen.
Ik haast me met een arm vol rozen, door alle redenen heen.
Alleen jouw rimpels weten hoe de jongen een man werd.
Ik kom zelden thuis, en ik bel niet vaak.
Ik ben in orde, vertel me, hoe ben je daar?
Hoe gaat het met oma? De nieuwe roos in de tuin.
Ja, ik at soep, maar in de winter rij ik altijd in een hoed.
Gezien op TV, te grof en hard.
Ik kan de waarheid niet achter een gordijn verbergen, mam.
Niet blozen voor het opvoeden van een echte.
Ik beloof dat ik vaker kom, mam.
Laten we gaan zitten, mam, en stil zitten.
De tijd zal je jaren verbergen, in de schoonheid van grijs haar.
Je hebt spijt van je volwassen leeftijd.
Vroeg volwassen geworden, moeder.
Laten we gaan zitten, mam, en stil zitten.
Je luistert waarschijnlijk naar mijn CD ' s daar.
Ik hoop dat je niet bloost voor mijn moeder.
Niet blozen voor mij, mam.
Laten we gaan zitten, mam, en stil zitten.
De tijd zal je jaren verbergen, in de schoonheid van grijs haar.
Je hebt spijt van je volwassen leeftijd.
Ik groeide op als vroege moeder, vroege wonden verdragen.
Mam versloeg vroeger de eerder gemaakte mist.
Voeten naar de drempel van de tempel.
Nee, ik ben geen Lama, ik ben geen leraar van het leven, Ik ben geen goeroe.
Ik drink niet, Ik rook niet, maar ik hou mijn figuur niet vast.
Leef normaal moeder, regenboog lente.
Leren jas uit Moskou en ik ben met jou klein op de foto.
Ik keek naar de film "home Alone" waar een van de tapes stond.
Alle vrienden en buren zijn op vakantie.
Toen leek de hele wereld vriendelijk, kleurrijk en helder.
Nieuwjaar, kerstboom tangerines en geschenken.
Ik wist niet waar het geld vandaan kwam, mam, het spijt me.
Toen ik zei: Wat Ik wil als alle zitdrager.
En laat de liedjes over moeders, er waren er al honderd.
Ik zal van je houden van de wieg tot het graf.
Ik zal in mijn leven duizend geliefden ontmoeten, de meest-de meest.
Maar geen van hen zal het woord "moeder"voor mij vervangen.
Laten we gaan zitten, mam, en stil zitten.
De tijd zal je jaren verbergen, in de schoonheid van grijs haar.
Je hebt spijt van je volwassen leeftijd.
Vroeg volwassen geworden, moeder.
Laten we gaan zitten, mam, en stil zitten.
Je luistert waarschijnlijk naar mijn CD ' s daar.
Ik hoop dat je niet bloost voor mijn moeder.
Niet blozen voor mij, mam. (x2)