Jari Sillanpää — Lia songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lia" van Jari Sillanpää.
Songteksten
Solmi hiuksistasi
Mulle peite untuvainen
Joka suojanani on
Aamussa mä muuten
Olen alaston
Salpaa huulillasi hengityskin
Hämärässä suusi mulle opettaa
Kuinka kala kuolee taikka saalistaa
Solmi lukinseitti, joka järjen sumentaa
Rakastan sua liikaa, hulluksi se saa…
Solmi joka päivä aina päivään seuraavaan
Läpi yön yhä vielä…
Paina syleilyysi
Ja peitä hyväilyysi
Mut uuvuta rakkauteen
Solmi suudelmilla
Niin tiuhaan toistuvilla
Tää sydänkin sydämeen
Katseen, alta kulmain, salatun luot
Kohti mua, sen kyllä huomaan
Sano vaan jotakin jos tahdot
Niin sen heti saat
Solmi tämä orja sängynjalkaan
Silloin pääset rakkautta mittaamaan
Sitä meihin paljon
Mahtuu kerrallaan
Sormet hyväilyitä pitkin pintaa kuljettaa
Ihon alle hiipii, syttyy palamaan
Oon kuin vahanukke, joka tempoo naruissaan:
Mua liikuta vielä, vielä…
Paina syleilyysi
Ja peitä hyväilyysi
Mut uuvuta rakkauteen
Solmi suudelmilla
Niin tiuhaan toistuvilla
Tää sydänkin sydämeen
Lia cada dia con el dia posterior
Y entre dia y dia, Lia…
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me ate a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Songtekstvertaling
Bind je haar vast.
♪ I 'm gonna be covered I' m gonna be down ♪
Dat is mijn schild.
In de ochtend, trouwens.
Ik ben naakt.
Stop met ademen met je lippen.
In de schemering leert je mond me
Hoe een vis sterft of vangt
Bind een slotlijn vast die de rede vervaagt
Ik hou te veel van je. het maakt je gek.…
Elke dag binden tot de volgende dag
Door de nacht nog…
Druk in je omhelzing
En bedek je streling.
Maar put uit liefde
Das met kusjes
Zo strak met herhaling
Van hart tot hart
Kijk, onder de hoeken, onder het verborgen creëren
Naar mij toe, Ik kan zien dat
Zeg iets als je wilt.
En je krijgt het meteen.
Bind deze slaaf vast aan het bedbeen.
Dan kun je liefde meten.
Daar gaan we dan.
Kan passen op een moment
Vingers strelen langs het oppervlak om te dragen
Op de loer liggen onder de huid, in brand vliegen
Ik ben als een waspop die zijn snaren verleidt.:
Ik ben nog steeds ontroerd.…
Druk in je omhelzing
En bedek je streling.
Maar put uit liefde
Das met kusjes
Zo strak met herhaling
Van hart tot hart
Lia cada dia con el dia posterior
Y entre dia y dia, Lia…
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me at a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon
Lia con tus brazos un nudo de dos lazos
Que me at a tu pecho, amor
Lia con tus besos la parte de mis sesos
Que manda en mi corazon