Jared Johnson — Rhode Island songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhode Island" van Jared Johnson.
Songteksten
There’s a young man there on the docks of Rhode Island where the waves stand
tall and the sun sets quiet.
He grabs his things and he starts on walking past the old, worn shores to the
edge of the water.
He looks on through to the dawning horizans where the storm is gathered and the
glass sea shatters.
He says to himself, my girl I’ll see you soon.
I hope the wind blows me through.
My love i’m sailing to you.
And if the skies all fall down, this boat may never be found.
His hopes lay battered as the rain falls faster and the cold black sea becomes
his master.
The canvas is torn and his flag is no more.
He’s been swept away from the distant shore.
He looks on through to the dawning horizans where the sky is blue and the day
is new.
He says to himself, my girl I’ll be there soon.
I hope the wind blows me through.
My love i’m sailing to you.
And if the skies all fall down, this boat may never be found.
Songtekstvertaling
Er is een jonge man daar op de dokken van Rhode Island waar de golven staan
lang en de zon gaat stil onder.
Hij pakt z ' n spullen en loopt langs de oude, versleten kusten.
rand van het water.
Hij kijkt door naar de dawning horizons waar de storm wordt verzameld en de
glass sea shatters.
Hij zegt tegen zichzelf, mijn meisje Ik zie je snel.
Ik hoop dat de wind me er doorheen blaast.
Liefste, ik zeil naar je toe.
En als de hemel naar beneden valt, zal deze boot nooit gevonden worden.
Zijn hoop werd gehavend als de regen sneller valt en de koude Zwarte Zee wordt
zijn meester.
Het doek is gescheurd en zijn vlag is er niet meer.
Hij is weggevaagd van de verre kust.
Hij kijkt door naar de dawning horizons waar de hemel blauw is en de dag
is nieuw.
Hij zegt tegen zichzelf, mijn meisje dat ik er snel zal zijn.
Ik hoop dat de wind me er doorheen blaast.
Liefste, ik zeil naar je toe.
En als de hemel naar beneden valt, zal deze boot nooit gevonden worden.