Jared Evan — The Blanket Truth songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Blanket Truth" van Jared Evan.
Songteksten
Everyone I see around here, could they be people that I know?
And what if everything we found here
Was more than what we’ve been told?
I think we’ve waited too long, now it’s time to see the truth
It isn’t just me and you, and everything we thought we knew
On and on we go
We’re all holding onto this blanket we know
Maybe we should love more truly here
And you’ll see
There’s more to life because we belong to something
We’re strangers to each other
But closer than we think we are
It’s late at night and we’re dreaming here forever
So let’s just come together
Maybe, just maybe if we’re honest
We can see the truth and all of the reason-why shit
So many times I think of positions that I’m in Like the time I dropped up outta college
Now I’m trying to fill my soul ain’t trying to fill my wallet
A freak and a geak, guess you can call me Childish
Looking for a road that’ll lead em back to my shit
And have the entire globe singing every word to my shit
On and on we go
We’re all holding onto this blanket we know
Maybe we should love more truly here
And you’ll see
There’s more to life because we belong to something
We’re strangers to each other
But closer than we think we are
It’s late at night and we’re dreaming here forever
So let’s just come together
There’s more to life because we belong to something
We’re strangers to each other
But closer than we think we are
It’s late at night and we’re dreaming here forever
So let’s just come together
See who we just really are
Say this blanket represents all the matter and energy in the universe
Ok, you, me, everything, nothing’s been left out
Right, all the particles and everything, exactly
This is everything, ok Let’s just say, that this is me, right, and I’m what?
60 odd years old and wearing a grey suit, blah, blah, blah…
And let’s say over here, this is you, and you’re, I dunno?
You’re 21, you’ve got dark hair, etc…
And over here, this is the Eiffel Tower, right, this is Paris
And this is a war and this is a museum and this is a disease and this is an orgasm and this is a hamburger
(Everything is the same even if it’s different?)
Exactly!
But our everyday mind forgets this, we think everything is separate, limited
I’m over here and you’re over there, which is true
But it’s not the whole truth
Because we’re all connected
Because we are connected
We need to learn how to see The Blanket Truth all the time
Songtekstvertaling
Iedereen die ik hier zie, kunnen het mensen zijn die ik ken?
En wat als alles wat we hier vonden
Was er meer dan ons verteld is?
Ik denk dat we te lang hebben gewacht, nu is het tijd om de waarheid te zien.
Het is niet alleen jij en ik en alles wat we dachten te weten.
We gaan door.
We houden allemaal vast aan deze deken die we kennen.
Misschien moeten we hier meer van houden.
En je zult zien
Er is meer in het leven omdat we ergens bij horen.
We zijn vreemden voor elkaar.
Maar dichterbij dan we denken.
Het is laat in de nacht en we dromen hier voor altijd
Dus laten we samen komen.
Misschien, heel misschien als we eerlijk zijn
We kunnen de waarheid zien en alle reden waarom shit
Zo vaak denk ik aan posities waar ik in zit, net als toen ik stopte met studeren.
Nu probeer ik m 'n ziel te vullen. Ik wil m' n portemonnee niet vullen.
Een freak en een geak, noem me maar kinderachtig.
Op zoek naar een weg die hen naar mijn shit leidt
En laat de hele wereld elk woord voor mijn shit zingen
We gaan door.
We houden allemaal vast aan deze deken die we kennen.
Misschien moeten we hier meer van houden.
En je zult zien
Er is meer in het leven omdat we ergens bij horen.
We zijn vreemden voor elkaar.
Maar dichterbij dan we denken.
Het is laat in de nacht en we dromen hier voor altijd
Dus laten we samen komen.
Er is meer in het leven omdat we ergens bij horen.
We zijn vreemden voor elkaar.
Maar dichterbij dan we denken.
Het is laat in de nacht en we dromen hier voor altijd
Dus laten we samen komen.
Kijken wie we echt zijn.
Stel dat deze deken alle materie en energie in het universum vertegenwoordigt.
Oké, jij, ik, alles, er is niets weggelaten.
Oké, alle deeltjes en alles, precies.
Dit is alles, oké laten we zeggen, dat ik dit ben, oké, en ik ben wat?
60 jaar oud en draagt een grijs pak, blah, blah, blah…
En laten we zeggen hier, Dit ben jij, en jij bent, Ik weet het niet?
Je bent 21, Je hebt donker haar, enz.…
En hier is de Eiffeltoren. Dit is Parijs.
Dit is een oorlog en dit is een museum en dit is een ziekte en dit is een orgasme en dit is een hamburger
(Alles is hetzelfde, zelfs als het anders is?)
Precies!
Maar onze dagelijkse geest vergeet dit, we denken dat alles apart is, beperkt
Ik ben hier en jij daar, wat waar is.
Maar het is niet de hele waarheid.
Omdat we allemaal verbonden zijn.
Omdat we verbonden zijn
We moeten leren hoe we de waarheid altijd moeten zien.