Jarabe De Palo — Menos que un amor, más que un amigo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Menos que un amor, más que un amigo" van Jarabe De Palo.
Songteksten
Qu bien que al fin dejamos de ser dos buenos amigos
El amor nos volvi completos desconocidos
Y descubrimos que ramos totalmente distintos
Empezar de nuevo a pesar del tiempo vivido
Me cans de ser
Tu hermano mayor
Tu mejor amigo
Tu socio, tu confesor
Me cans de ser
Experto en el amor
Que sentas por otros
Otros que no eran yo
Empezar a querer como nunca haba querido
Descubrir una parte de ti que no haba conocido
Y encontrar otro mundo ah detrs que
… me habas escondido
Y jugar a esos juegos que tu me tenas prohibidos
Me cans de ser…
Me cans de hacer
De sabio profesor
De contarte historias
Que no me crea ni yo
Me cans de poner
Cara de comprender
De darte consejos
Y de no decirte que yo…
Me cans de hablar de amor y de no hacerlo contigo
Me cans de recoger lo que sobraba de tus los
De no ser el que cada noche te quitaba el vestido
Me cans ser menos que un amor
… y ms que un amigo
Songtekstvertaling
Gelukkig zijn we eindelijk geen goede vrienden meer.
Liefde maakte ons compleet vreemden
En we ontdekten dat totaal verschillende boeketten
Opnieuw beginnen ondanks de tijd geleefd
Ik kan
Je oudere broer.
Je beste vriend.
Uw partner, uw confessor
Ik kan
Expert in liefde
Dat je voor anderen gaat zitten.
Anderen die ik niet was
Begin lief te hebben als nooit tevoren.
Een deel van jou ontdekken dat ik nooit wist
En zoek een andere wereld achter dat
... je verborg me.
En speel die spelletjes die je me verboden hebt.
Ik kan…
Ik kan het doen.
Van de wijze leraar
Om je verhalen te vertellen
Geloof me niet.
Ik kan
Face to understand
Om je advies te geven
En niet om je te vertellen dat ik…
Ik kan over liefde praten en het niet met jou doen.
Ik kan halen wat er van je over is.
Als ik niet degene was die elke avond je jurk uittrok
Ik kan minder zijn dan een liefde
... en meer dan een vriend