Jarabe De Palo — Adiós songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adiós" van Jarabe De Palo.

Songteksten

Tengo que decirte
Que mi vida es muy triste
Que va a ser como imposible
Que me olvide de que existes
Tengo que decirte
Que el dia en que te fuiste
Se encendieron las farolas
Que alumbraban el camino
Para que pudieras volver
Volver, volver
Tengo que decirte
Que a la luz de la candela
Intento arañar la niebla
Que no deja que te vea
Deja que te espere
A la puerta de tu casa
Un minuto me hace falta
Luego me voy para siempre
Solo quiero decirte adios
Adios, adios
Y, por si acaso, que sepas
Que aqui siempre tienes un sitio
Adios, adios
Y aunque no te lo creas
Sin ti nada sera lo mismo
Solo quiero decirte adios, adios

Songtekstvertaling

Ik moet je vertellen
Dat mijn leven erg triest is
Dat zal onmogelijk zijn.
Dat ik vergeet dat je bestaat
Ik moet je vertellen
Dat de dag dat je wegging
De lantaarnpalen verlichtten
Die de weg verlichtte
Zodat je terug kon komen.
Terug, terug
Ik moet je vertellen
Dat in het licht van de kaars
Probeer de mist te krabben.
Ik mag je niet zien.
Laat me op je wachten.
Bij de deur van uw huis
Ik heb even nodig.
Dan ben ik voor altijd weg.
Ik wil gewoon afscheid nemen.
Tot ziens, tot ziens
En voor het geval dat, zodat je het Weet
Dat je hier altijd een plek hebt.
Tot ziens, tot ziens
En zelfs als je het niet gelooft
Zonder jou zal niets meer hetzelfde zijn.
Ik wil alleen afscheid nemen.