Japanther — Meet You Later songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meet You Later" van Japanther.

Songteksten

Sounded like a seagull, turned out to be a siren
Not the good kind, red and blue swine
I’ve got too many problems, they never seem to end
It all depends on what you call a problem
And when you meet your ending will Peter be demanding
One more question like what about the women
Leaving on your arm, did she let you drive her car
How did you handle it, probably fucked it up 'n' shit
Ice cream covers both your arms hiding all them pretty scars
The ones worn as a prize, text me, babe, come back inside
Clutched tight in memory, it’s so hard not to be there
Lost in a fearsome tumult, longing becomes too tremendous
Please, overlook these filthy rags stupid quarrels
And let’s play, I didn’t know what to say
When she brought him to our wedding, guess I was fucking laughing
I remember when we met everything got wet
I wasn’t pissed at all, in fact I was fucking laughing
I ain’t the driver
I’m just some random (?) who fell far from his (?)
Still let’s not talk it over again I meet you later
(?) I meet you later

Songtekstvertaling

Klonk als een zeemeeuw, bleek een sirene te zijn.
Niet het goede soort, rood en blauw zwijn.
Ik heb te veel problemen, ze lijken nooit te eindigen.
Het hangt allemaal af van wat je een probleem noemt.
En als je je einde ontmoet zal Peter eisen
Nog een vraag zoals wat met de vrouwen
Liet ze je op je arm rijden?
Hoe ging je ermee om, Waarschijnlijk heb je het verkloot.
Ijs bedekt je armen en verbergt al die mooie littekens.
Degenen gedragen als een prijs, sms me, schat, kom terug naar binnen
Vastgeklampt in het geheugen, het is zo moeilijk om er niet te zijn
Verloren in een angstwekkende tumult, wordt verlangen te enorm
Alsjeblieft, vergeet deze smerige lompen stomme ruzies.
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Toen ze hem meenam naar onze bruiloft, denk ik dat ik aan het lachen was.
Toen we elkaar ontmoetten, werd alles nat.
Ik was helemaal niet boos, in feite was ik verdomme aan het lachen
Ik ben de chauffeur niet.
Ik ben gewoon een willekeurig iemand. wie viel ver van hem?)
Ik zie je later.
(? Ik zie je later.