Янтарные Слёзы — Над полями веков songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Над полями веков" van Янтарные Слёзы.
Songteksten
Над полями веков, под сплетением крон
Золотые леса помнят тени времён
И закатная кровь разжигает костры,
Опускается ночь по снегам бересты.
Стань холодной росой и услышь мой крик,
Так иди же за мной, мир загадок велик.
Сквозь сплетенье легенд в рунах древних корней
Я несу сполох солнца в души людей.
И лучами луны я крадусь словно волк
Под покровами тьмы, скалясь иглами снов.
Плетью пепельных туч, тенью тленных веков,
Моё имя омыо слезами ветров.
И когда сонмы грёз взмоют в вихрях к богам,
И когда пламя звёзд прикоснётся к вискам,
Капли новой судьбы рухнут с хрипом ворон
В лоно древних лесов, где я буду рождён.
Songtekstvertaling
Door de velden van eeuwen, onder de wirwar van kronen
Gouden bossen herinneren zich de schaduwen van de tijd
En het bloed van de zonsondergang voedt het vuur,
De nacht valt op de sneeuw van berkenschors.
Word een koude dauw en hoor mijn schreeuw,
Dus volg me, de wereld van raadsels is geweldig.
Door de wirwar van legendes in de runen van oude wortels
Ik breng het licht van de zon naar de zielen van de mensen.
En bij de stralen van de maan kruip ik als een wolf
Onder de dekmantel van duisternis, grijnzend met de naalden van dromen.
De zweep van aswolken, de schaduw van vergankelijke eeuwen,
Mijn naam is gewassen door de tranen van de wind.
En wanneer de heerscharen van dromen zweven in wervelwinden naar de goden,
En wanneer de vlammen van de sterren je tempels raken,
Druppels van een nieuw lot zullen instorten met de kraaien
Naar de boezem van de oude bossen, waar ik geboren zal worden.