Janita — Seasons Of Life songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seasons Of Life" van Janita.

Songteksten

I feel numb
I feel wasted
but how can I hate you
I’ve loved you all my life
and late at night
when I lie in our bed
your absence fills my head
but like seasons that change
so must my life
I’m foolish to try to stop the flow of time
it’s so hard to say goodbye
to days gone by but now I am learning
The seasons of life
I feel cold
feels like winter
I can’t understand how you could lose your love
But I’m so scared
to move on cause maybe then you’ll never ever find back home
but like seasons that change
so must my life
I’m foolish to try to stop the flow of time
it’s so hard to say goodbye
to days gone by but now I am learning
The seasons of life
Sun is on its way
Sun is on its way
Sun is on its way back into my sky
The sun will shine on me finally

Songtekstvertaling

Ik voel me verdoofd.
Ik voel me bezopen.
maar hoe kan ik je haten?
Ik heb mijn hele leven van je gehouden.
en laat in de nacht
als ik in ons bed lig
jouw afwezigheid vult mijn hoofd
maar net als seizoenen die veranderen
mijn leven ook.
Ik ben dom om te proberen de stroom van tijd te stoppen.
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
op de dagen die voorbij zijn maar nu leer ik
De seizoenen van het leven
Ik heb het koud.
voelt als winter
Ik snap niet hoe je je liefde kunt verliezen.
Maar ik ben zo bang.
om verder te gaan want misschien vind je dan nooit meer thuis
maar net als seizoenen die veranderen
mijn leven ook.
Ik ben dom om te proberen de stroom van tijd te stoppen.
het is zo moeilijk om afscheid te nemen.
op de dagen die voorbij zijn maar nu leer ik
De seizoenen van het leven
De zon komt eraan.
De zon komt eraan.
De zon is op weg terug naar mijn hemel
De zon zal eindelijk op me schijnen