Janis Ian — Save Somebody songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Somebody" van Janis Ian.
Songteksten
In the heart of the city
Is the beat of a soul?
And it stares out the window
As the cars come and go And it hungers for heroes
And it dreams of open skies
And there? s no expectation
That the sun will rise
You better save somebody
Save somebody
Before the moment slips away
You better save somebody
Who? ll be lonely?
When you walk away
There? s a crack in the heavens
And a tear in the sky
It cuts through the shadows
Living in her eyes
And the gates of the city
Are closed until dawn
When the ghosts of midnight
Have come and gone
And the hearts of the weary carry on You better save somebody
Save somebody
Before the moment slips away
You better save somebody
Who? ll be lonely?
When you walk away
And I? m thinking of your silence
How the memory lingers on And I wonder do you miss me Now that I am gone, now that I am gone
You better save somebody
Save somebody
Before the moment slips away
You better save somebody
Who? ll be lonely?
When you walk away
Songtekstvertaling
In het hart van de stad
Is het slaan van een ziel?
En het staart uit het raam
Als de auto ' s komen en gaan en het hunkert naar helden
En het droomt van een open hemel
En daar? s geen verwachting
Dat de zon zal opkomen
Je kunt maar beter iemand redden.
Red iemand.
Voordat het moment wegglijdt
Je kunt maar beter iemand redden.
Wie? zal je eenzaam zijn?
Als je wegloopt
Daar? een scheur in de hemel
En een traan in de hemel
Het snijdt door de schaduwen.
Leven in haar ogen
Bij de poorten van de stad.
Zijn gesloten tot de dageraad
Wanneer de geesten van middernacht
Zijn gekomen en gegaan
En de harten van de vermoeiden gaan verder je kunt maar beter iemand redden
Red iemand.
Voordat het moment wegglijdt
Je kunt maar beter iemand redden.
Wie? zal je eenzaam zijn?
Als je wegloopt
En Ik? ik denk aan je stilte.
Hoe de herinnering blijft hangen en ik vraag me af of je me mist nu ik weg ben, nu ik weg ben
Je kunt maar beter iemand redden.
Red iemand.
Voordat het moment wegglijdt
Je kunt maar beter iemand redden.
Wie? zal je eenzaam zijn?
Als je wegloopt