Janis Ian — Hymn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hymn" van Janis Ian.
Songteksten
When we grow old
And love grows cold
And time runs down
Like a river
That calls us home
The eyes grow dim
The light grown thin
And time will
End here forever
Long time gone
Then time and the river
Must stop in their tracks
Or roll on forever
There’s no turning back
I’ve waiting too long
To be left here like this
Long time gone
Then weep no more
The heart is pure
These hands are sure
Like a river
That clings to shore
The love we learn
The love we burn
A love that burns
In the darkness
Will weep no more
Dreams die young
Songtekstvertaling
Als we oud worden
En liefde wordt koud
En de tijd dringt.
Als een rivier
Dat roept ons thuis.
De ogen worden dim
Het licht werd dun
En de tijd zal
Hier voor altijd eindigen
Lang geleden.
Dan tijd en de rivier
Moet stoppen in hun spoor
Of voor altijd doorgaan
Er is geen weg terug.
Ik wacht te lang.
Om hier zo achter te blijven.
Lang geleden.
Huil dan niet meer.
Het hart is zuiver
Deze handen zijn zeker
Als een rivier
Dat klampt zich vast aan de kust
De liefde die we leren
De liefde die we verbranden
Een liefde die brandt
In de duisternis
Zal niet meer huilen
Dromen sterven jong