Janis Ian — Have Mercy Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Have Mercy Love" van Janis Ian.

Songteksten

Don’t say goodbye, love
I’ve waited such a long, long time
If you could see the evil days
I’ve fallen upon have mercy, love
Don’t say goodbye, love
I’ve fallen away from the sun
I’m calling and there’s no one
Below or above don’t leave me, love
Have mercy, love
I only ask a kindness
I’ve fallen into darkness
And I cannot find the sun
Have mercy, love
Remember for a moment
Remember me in roses
Remember me to God
I’ve lost the heavens
I don’t remember how or when
I do not think to gaze again
Help me stand alone, love
My God, it’s lonely here
I cannot feel, my heart is gone
I’m all alone, I touch no one
Help me love, I’m fading
Have mercy, love
I only ask a kindness
I’ve fallen into darkness
And I cannot find the sun
Have mercy, love
Remember for a moment
Remember me in roses
Remember me to God
Remember me to God
Remember me to God

Songtekstvertaling

Zeg geen vaarwel, schat.
Ik heb zo lang gewacht.
Als je de slechte dagen kon zien
Ik ben gevallen op heb genade, liefde
Zeg geen vaarwel, schat.
Ik ben van de zon gevallen.
Ik bel en er is niemand.
Laat me niet alleen.
Heb genade, liefde
Ik vraag alleen om een vriendelijkheid.
Ik ben in de duisternis gevallen.
En ik kan de zon niet vinden
Heb genade, liefde
Denk er even aan.
Herinner me in roses
Herinner mij aan God.
Ik ben de hemel kwijt
Ik weet niet meer hoe of wanneer.
Ik denk er niet meer aan om te staren.
Help me om alleen te staan.
Mijn God, het is hier eenzaam.
Ik kan niet voelen, mijn hart is weg
Ik ben helemaal alleen, Ik raak niemand aan
Help me liefde, Ik vervaag
Heb genade, liefde
Ik vraag alleen om een vriendelijkheid.
Ik ben in de duisternis gevallen.
En ik kan de zon niet vinden
Heb genade, liefde
Denk er even aan.
Herinner me in roses
Herinner mij aan God.
Herinner mij aan God.
Herinner mij aan God.