Janie Fricke — Down to My Last Broken Heart songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down to My Last Broken Heart" van Janie Fricke.
Songteksten
Well I’ve been down to my last dime
Down to my last dance
Down to the last time
Down to my last chance
Well I’ve been down to nothing, left at all a time or two
This time I think I’m down to something, I can’t afford to lose
I think I’m down to my last broken heart
I think I’m falling in love with you
I’m just afraid to start
But untill I know for sure our love won’t fall apart
Cause I think I’m down to my last broken heart
Well I can feel the spark of love and it’s a sweet dream
But will there be enough to keep on burning
Well I’ve felt the flame of love before
And I watched it burning out
This time I wanna know for sure, without a doubt
Repeat chorus
Songtekstvertaling
Ik heb mijn laatste stuiver gehad.
Tot aan mijn laatste dans
Tot de laatste keer
Tot mijn laatste kans.
Nou, ik heb niets gedaan, ben al een paar keer vertrokken.
Deze keer denk ik dat ik iets heb, ik kan het me niet veroorloven om te verliezen.
Ik heb m ' n laatste gebroken hart.
Ik denk dat ik verliefd op je word.
Ik ben gewoon bang om te beginnen.
Maar tot ik zeker weet dat onze liefde niet uit elkaar valt
Want ik denk dat ik mijn laatste gebroken hart heb.
Ik voel de vonk van liefde en het is een zoete droom
Maar zal er genoeg zijn om te blijven branden
Ik heb de vlam van de liefde eerder gevoeld.
En ik zag het branden.
Deze keer wil ik het zeker weten, zonder twijfel.
Refrein herhalen