Janicsák Veca — Ki viszi át a Szerelmet songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ki viszi át a Szerelmet" van Janicsák Veca.
Songteksten
Létem ha végleg lemerűlt
Ki imád tücsök-hegedűt?
Lángot ki lehel deres ágra?
Ki feszül föl a szivárványra?
Ki öleli sírva
Ki öleli sírva
Lágy hantú mezővé a szikla-
Csípőket ki öleli sírva?
Ki öleli sírva
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki becéz falban megeredt
Hajakat, verőereket?
S dúlt hiteknek kicsoda állít
Káromkodásból katedrálist?
Létem ha végleg lemerűlt
Ki rettenti a keselyűt!
S ki viszi át fogában tartva
A Szerelmet a túlsó partra!
Ki öleli sírva
Ki öleli sírva
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Ki viszi át
Ki viszi át
Ki viszi át a szerelmet
Songtekstvertaling
Ik ben dood als ik dood ben.
Wie houdt er van cricketviolen?
Wie blaast er vuur op Winterfel?
Wie heeft het tegen de regenboog?
Wie houdt haar in tranen vast
Wie houdt haar in tranen vast
De rots in een zacht veld-
Wie knuffelt heupen huilend?
Wie houdt haar in tranen vast
Wie helpt je er doorheen?
Wie helpt je er doorheen?
Wie brengt liefde door
Wie helpt je er doorheen?
Wie helpt je er doorheen?
Wie brengt liefde door
Wie is huisdier naam in een muur
Haar, aders?
En die tot het geloof heeft gezegd
Een kathedraal van godslastering?
Ik ben dood als ik dood ben.
Die de Gier bang maakt!
En die hem door zijn tanden zal dragen
Liefde aan de andere kant!
Wie houdt haar in tranen vast
Wie houdt haar in tranen vast
Wie helpt je er doorheen?
Wie helpt je er doorheen?
Wie brengt liefde door
Wie helpt je er doorheen?
Wie helpt je er doorheen?
Wie brengt liefde door