Janet LaBelle — Flowers in My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flowers in My Eyes" van Janet LaBelle.
Songteksten
I like a different kind of guy.
One who grows the flowers in my eyes.
And sometimes when the rain gets stronger
I know we’ll make it alright.
I like a different kind of guy
One who takes the clouds
Right from my eyes.
And sometimes when the wind blows
Harder, I know we’ll always be fine.
I’ll try a different kind of guy,
One who sees the flowers in my sky.
And sometimes when the rain gets stronger
I know he’ll always be mine.
I am going to stay.
You’re not getting away.
My heart is on the line
With every season to climb.
I like a different kind of guy.
One who knows the secrets of my sky.
I’ll try a different kind of guy.
One who sees the flowers in my eyes.
And sometimes
When the rain gets stronger,
I know we’ll always be fine.
Songtekstvertaling
Ik hou van een ander soort man.
Iemand die de bloemen in mijn ogen laat groeien.
En soms als de regen sterker wordt
Ik weet dat we het goed maken.
Ik hou van een ander soort man.
Een die de wolken neemt
Recht uit mijn ogen.
En soms als de wind waait
Harder, ik weet dat het altijd goed komt.
Ik probeer een ander soort man.,
Iemand die de bloemen in mijn lucht ziet.
En soms als de regen sterker wordt
Ik weet dat hij altijd van mij zal zijn.
Ik blijf.
Je ontsnapt niet.
Mijn hart staat op het spel.
Met elk seizoen te beklimmen.
Ik hou van een ander soort man.
Iemand die de geheimen van mijn hemel kent.
Ik probeer een ander soort man.
Iemand die de bloemen in mijn ogen ziet.
En soms
Als de regen sterker wordt,
Ik weet dat het altijd goed komt.