Janet Jackson — Take Me Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take Me Away" van Janet Jackson.

Songteksten

Once upon a time was a dream that sounded crazy baby
If fairytales are mine, you would be the one that saved me oh baby
Any time I visualize you, I’m in paradise
It’s you and me, thought you don’t even know it So even with a million miles distance between us I know you’ll be there to help me escape
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!
You’ll always be that spy that was sent to save me From intimate danger
The world’s playin' my mind
When I’m 'bout to lose it Boy you’re the game changer
Oh this silly heart of mine lost to a cutie pie
He so turns me on, it keeps getting stronger
Ooh I get a natural high just looking in his eyes
So just hold me close, I’m waiting for you
Take me away from here
To somewhere the air is clear
Take me away from here
To somewhere that love has no fear
Go!

Songtekstvertaling

Once upon a time was a dream that klonk crazy baby
Als sprookjes van mij zijn, ben jij degene die me gered heeft Oh baby
Elke keer als ik je visualiseer, ben ik in het paradijs.
Het is jij en ik, Ik dacht dat je het niet eens wist dus zelfs met een miljoen mijl afstand tussen ons Weet ik dat je er bent om me te helpen ontsnappen
Haal me hier weg.
Naar ergens waar de lucht helder is
Haal me hier weg.
Ergens waar liefde geen angst heeft
Ga!
Jij zult altijd die spion zijn die gestuurd werd om mij te redden van intiem gevaar.
The world 's playin' my mind
Als ik op het punt sta het te verliezen Jongen jij bent de spelveranderaar
Oh dit dwaze hart van mij verloren aan een schatje
Hij windt me zo op, dat het steeds sterker wordt.
Ik krijg een natuurlijke kick als ik in zijn ogen kijk.
Dus hou me dichtbij, Ik wacht op je.
Haal me hier weg.
Naar ergens waar de lucht helder is
Haal me hier weg.
Ergens waar liefde geen angst heeft
Ga!