Janet Jackson — State Of The World songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "State Of The World" van Janet Jackson.

Songteksten

Five A.M. rise and shine
To feed the baby before he starts to cry
No rest, no time to play
15, the mother is a runaway
No time for dreams or goals
Pressure is so strong
Her body she has sold so her child can eat
What is happening to this world we live in In our home and other lands
Drugs and crime spreadin on the streets
People can’t find enough to eat
Now our kids can’t go out and play
That’s the state of the world today
Lil' Johnny all alone
His only friend, the doll he carries with him
Goes to school each and every day
To be teased because he has no place to stay
This young and homeless boy feels his life is worthless
Instead of suicide he cries himself to sleep
And it’s happenin to this world we live in There’s got to be a better way
Drugs and crime spreadin on the streets
People can’t find enough to eat
Now our kids can’t go out and play
That’s the state of the world today
Can’t give up hope now
Let’s weather the storm together

Songtekstvertaling

Vijf uur ' s morgens opstaan.
Om de baby te voeden voordat hij begint te huilen.
Geen rust, geen tijd om te spelen
15, de moeder is een wegloper
Geen tijd voor dromen of doelen
De druk is zo sterk.
Haar lichaam heeft ze verkocht zodat haar kind kan eten.
Wat gebeurt er met deze wereld waarin we leven in ons huis en andere landen
Drugs en criminaliteit verspreiden zich op straat
Mensen kunnen niet genoeg vinden om te eten.
Nu kunnen onze kinderen niet buiten spelen.
Dat is de staat van de wereld van vandaag.
Lil ' Johnny helemaal alleen
Zijn enige vriend, de pop die hij bij zich heeft.
Gaat elke dag naar school
Om geplaagd te worden omdat hij geen plek heeft om te verblijven
Deze jonge en dakloze jongen voelt zijn leven waardeloos.
In plaats van zelfmoord huilt hij zichzelf in slaap
En het is gebeurd in deze wereld waar we in leven er moet een betere manier zijn
Drugs en criminaliteit verspreiden zich op straat
Mensen kunnen niet genoeg vinden om te eten.
Nu kunnen onze kinderen niet buiten spelen.
Dat is de staat van de wereld van vandaag.
Ik kan de hoop nu niet opgeven.
Laten we samen de storm doorstaan.