Janet Gabriel — It's over now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's over now" van Janet Gabriel.

Songteksten

You said you were leaving
You said we were thru'
'Accuse me of cheatin'
And lying to you
Boy dont you see that you’re breaking my heart?
Gave you all the time in this world and respect
I spent all my time my money, I’m in debt
I did all I can but couldn’t get through to you
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
You think you can use me And leave me confused
You think you’re a winner
But really you lose
No longer a link in your long chain of fools
No that I’m wiser with fewer regrets
I learned a new lesson I’ll never forget
Remember what goes around always comes around
Was I negligent?
Didn’t I fit into your plans?
My accomplishment!
I made you a better man
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Bridge:
Now there was a time I’ll do anything to love u And I wanted to
I’d loose my mind if anything came betwee me and you…
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
It could have been you
It could have been me You never would know
You never would see baby
'Cos it’s over now
Till fade

Songtekstvertaling

Je zei dat je wegging.
Je zei dat we er waren.
'Beschuldig me van bedrog'
En tegen je liegen.
Zie je niet dat je mijn hart breekt?
Gaf je alle tijd in deze wereld en respect
Ik spendeerde al mijn tijd mijn geld, Ik heb schulden
Ik heb alles gedaan wat ik kon, maar ik kon niet tot je doordringen.
Was ik nalatig?
Paste ik niet in je plannen?
Mijn prestatie!
Ik heb een beter mens van je gemaakt.
Jij had het kunnen zijn.
Ik had het kunnen zijn. je zou het nooit weten.
Je zou nooit baby zien
Want het is nu voorbij.
Je denkt dat je me kunt gebruiken en me in de war kunt brengen.
Je denkt dat je een winnaar bent.
Maar je verliest echt.
Niet langer een schakel in uw lange keten van dwazen
Nee dat ik wijzer ben met minder spijt
Ik heb een nieuwe les geleerd die ik nooit zal vergeten.
Vergeet niet wat er gebeurt.
Was ik nalatig?
Paste ik niet in je plannen?
Mijn prestatie!
Ik heb een beter mens van je gemaakt.
Jij had het kunnen zijn.
Ik had het kunnen zijn. je zou het nooit weten.
Je zou nooit baby zien
Want het is nu voorbij.
Brug:
Er was een tijd dat ik alles zou doen om van u te houden en ik wilde
Ik zou gek worden als er iets tussen ons zou komen.…
Jij had het kunnen zijn.
Ik had het kunnen zijn. je zou het nooit weten.
Je zou nooit baby zien
Want het is nu voorbij.
Jij had het kunnen zijn.
Ik had het kunnen zijn. je zou het nooit weten.
Je zou nooit baby zien
Want het is nu voorbij.
Tot vervagen