Janet Gabriel — Give Me a Reason songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give Me a Reason" van Janet Gabriel.
Songteksten
I was giving you all you were frontin'
Saying that you don’t need me then braggin'
To your friends that we’ve got something going'
Letting them know that you’re in control
Then I found out just what you were doin'
And now I know the way that you’re thinkin'
Now it’s time that I asked you a question
What would you choose, my love or your pride
Take your time, think it thru' tll the truth
And you can decide what you want to do Pick your words carefully make no mistake
Choose or lose now before it’s to late!
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'
All I want is a little respectin'
And I don’t think that’s too much expectin'
Did you think you could hurt me for nothin'
Figure it out or you will miss out
Are you strong as to make a decision
Now that you understand my position
Make it right now or don’t u know how
Do you think you can walk over me?
I’m better than that
You just dont see
Give me a reason why I shouldn’t leave
Prove to me now make me believe
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'
Spoken: It’s not right…
You want me to hang around
And let you bring me down
Want me to stay with you
When you can see this thru'
You want me to hang around
And let you bring me down
No no no no You want me to hang around
And let you bring me down
Want me to stay with you
When you can see this thru'
You want me to hang around
And let you bring me down
You’ve gotta give ne a reason
For me to hang around
When all you do is hurt me And try to bring me down
You’ve gotta give me a reason
For me to stay with you
When this love’s not workin'
And you can’t see it thru'
Songtekstvertaling
Ik gaf je alles wat je deed.
Zeggen dat je me niet nodig hebt dan opscheppen
Aan je vrienden dat we iets hebben.
Ze laten weten dat jij de controle hebt.
Toen kwam ik erachter wat je aan het doen was.
En nu Weet ik hoe jij denkt.
Nu is het tijd dat ik je een vraag stel.
Wat zou jij kiezen, mijn liefde of jouw trots?
Neem de tijd, denk aan de waarheid.
En je kunt beslissen wat je wilt doen kies je woorden zorgvuldig maak geen fout
Kies of verlies nu voordat het te laat is!
Je moet ne een reden geven.
Voor mij om rond te hangen
Als je me alleen maar pijn doet en me probeert neer te halen
Je moet me een reden geven.
Dat ik bij jou blijf.
Als deze liefde niet werkt
En je kunt het niet zien.
Alles wat Ik wil is een beetje respect.
En ik denk niet dat dat te veel verwacht.
Dacht je dat je me voor niets pijn kon doen?
Zoek het uit of je mist het.
Ben je sterk genoeg om een beslissing te nemen?
Nu je mijn positie begrijpt
Doe het nu of je weet niet hoe.
Denk je dat je over me heen kunt lopen?
Ik ben beter dan dat.
Je ziet het gewoon niet.
Geef me een reden waarom ik niet weg zou moeten gaan.
Laat me nu geloven
Je moet ne een reden geven.
Voor mij om rond te hangen
Als je me alleen maar pijn doet en me probeert neer te halen
Je moet me een reden geven.
Dat ik bij jou blijf.
Als deze liefde niet werkt
En je kunt het niet zien.
Gesproken: het is niet goed…
Wil je dat ik blijf?
En laat je me neerhalen
Wil je dat ik bij je blijf?
Wanneer je dit kunt zien door'
Wil je dat ik blijf?
En laat je me neerhalen
Nee nee nee nee je wilt dat ik rondhang
En laat je me neerhalen
Wil je dat ik bij je blijf?
Wanneer je dit kunt zien door'
Wil je dat ik blijf?
En laat je me neerhalen
Je moet ne een reden geven.
Voor mij om rond te hangen
Als je me alleen maar pijn doet en me probeert neer te halen
Je moet me een reden geven.
Dat ik bij jou blijf.
Als deze liefde niet werkt
En je kunt het niet zien.