Janelle Loes — Lost in the Middle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lost in the Middle" van Janelle Loes.
Songteksten
We get caught up
Tangled in the small details
And pulled down one inch at a time
We just get lost in the rush of it all
And slowly but surely unwind
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
We’re just like paper dolls
Easy for people
To pick right up and tear apart
We’re like machines
Just keep moving and moving
And sometimes we forget our hearts
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
Time moves on
The fire burns on
As long as something keeps it alive
Life moves on
We can all move on
If we just keep our feelings alive
Let’s not let ourselves get lost in the middle
Put our heads together
And we’ll solve this riddle
Impossible as it seems
There’s gotta be a way in between
In between
Songtekstvertaling
We worden opgehouden.
Verstrikt in de kleine details
En een centimeter per keer omlaag getrokken.
We verdwalen gewoon in de haast van dit alles.
En langzaam maar zeker tot rust komen
Laten we onszelf niet in het midden laten verdwalen.
Hoofd bij elkaar.
En we lossen dit raadsel op.
Onmogelijk zoals het lijkt.
Er moet een manier zijn tussen
Tussen
We zijn net papieren poppen.
Gemakkelijk voor mensen
Om op te rapen en te verscheuren
We zijn net machines.
Gewoon blijven bewegen en bewegen
En soms vergeten we ons hart
Laten we onszelf niet in het midden laten verdwalen.
Hoofd bij elkaar.
En we lossen dit raadsel op.
Onmogelijk zoals het lijkt.
Er moet een manier zijn tussen
Tussen
De tijd gaat verder
Het vuur brandt op
Zolang iets het in leven houdt.
Het leven gaat verder
We kunnen allemaal verder.
Als we onze gevoelens in leven houden
Laten we onszelf niet in het midden laten verdwalen.
Hoofd bij elkaar.
En we lossen dit raadsel op.
Onmogelijk zoals het lijkt.
Er moet een manier zijn tussen
Tussen