Jane Wiedlin — One Hundred Years Of Solitude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Hundred Years Of Solitude" van Jane Wiedlin.
Songteksten
The truck won’t start
That was always your department
And it’s so hot
The A/C broke awhile back
And I still haven’t fixed it
I remember us
Huddled by the heater
Watching the steam rise
And trying to get warm
How long, how long ago does that seem
Seems like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
My footsteps ring
They’re the only sound
In these empty rooms
I remember when this house was
Locked up in your laughter
I know that you
You do what you’ve gotta do
And I, I guess that I
I’m holding my own
But it’s been so long, so very long
Seems like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
How long have we been apart
How long have you been gone
Seems like a hundred years of solitude
Solitude
Maybe pretty soon
Winter will come
Seems like a hundred years of solitude
I’m longing for the cold
For you to come home
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Feels like a hundred years of solitude
Solitude
Feels like a hundred years of solitude
Ooh, solitude
Feels like a hundred years of solitude
How long have you been gone?
Solitude, solitude
Ooh, solitude
Songtekstvertaling
De truck start niet.
Dat was altijd jouw afdeling.
En het is zo heet
De A / C brak een tijdje geleden
En ik heb het nog steeds niet gerepareerd.
Ik herinner me ons.
Dicht bij het verwarmingstoestel
Kijken hoe de stoom stijgt
En proberen warm te worden
Hoe lang, hoe lang geleden lijkt dat
Het lijkt wel honderd jaar eenzaamheid.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Mijn voetstappen rinkelen
Zij zijn het enige geluid.
In deze lege kamers
Ik weet nog toen dit huis
Opgesloten in je gelach
Ik weet dat je
Doe wat je moet doen.
En ik denk dat ik
Ik hou me staande.
Maar het is zo lang geleden.
Het lijkt wel honderd jaar eenzaamheid.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Hoe lang zijn we al uit elkaar
Hoe lang ben je al weg?
Het lijkt wel honderd jaar eenzaamheid.
Eenzaamheid
Misschien binnenkort.
De Winter zal komen.
Het lijkt wel honderd jaar eenzaamheid.
Ik verlang naar de kou.
Om naar huis te komen.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Eenzaamheid
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Ooh, eenzaamheid
Voelt als honderd jaar eenzaamheid.
Hoe lang ben je al weg?
Eenzaamheid, eenzaamheid
Ooh, eenzaamheid