Jane Siberry — Sweet Incarnadine songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Incarnadine" van Jane Siberry.
Songteksten
and when he came I fell into his deepest eyes
and begged the difference between love and open…
come on give your love to me the first time I leaned over you
and looked into your eyes
I said to myself this is what it must be like
to have everything you’d ever want
and a voice inside my head said… GO…
I AM…
I give you everything
Kaikobad, Kaliere, Pehlevi and in-between
sweet sweet Incarnadine
sweet sweet sweet Incarnadine
come on let your love rain down on me again
when you said that it would feel like this
the love potion
the razor’s edge
the open sesame of the kiss
I swear it was all I felt
and I swear it was all I heard
and then we began to pray
bless this union, make us whole
give me strength to let him go give us fire and give us flow
to always love like this
the never idle pressing
silent confessing
the endless versions of the lonely heart
when we love like we love
and we want like we want
and then we cry like a child
never like this
never like this
never like this
and when he came I fell into his deepest eyes
and begged the difference between love and open…
Songtekstvertaling
en toen hij kwam, viel ik in zijn diepste ogen.
en smeekte om het verschil tussen liefde en open…
kom op, Geef me je liefde de eerste keer dat ik over je heen leunde
en keek in je ogen
Ik zei tegen mezelf, Dit is hoe het moet zijn.
om alles te hebben wat je ooit zou willen.
en een stem in mijn hoofd zei ... …
DAT BEN IK.…
Ik geef je alles.
Kaikobad, Kaliere, Pehlevi en in-between
zoete Incarnadine
zoete zoete zoete Incarnadine
kom op laat je liefde weer op me regenen
toen je zei dat het zo zou voelen
de liefdesdrank
de rand van het scheermes
het Open sesam van de kus
Ik zweer dat het alles was wat ik voelde.
en ik zweer dat het alles was wat ik hoorde.
en toen begonnen we te bidden.
zegen deze vereniging, maak ons heel
geef me kracht om hem te laten gaan geef ons vuur en geef ons stroom
om altijd zo lief te hebben.
het nooit stationair persen
stille bekentenis
de eindeloze versies van het eenzame hart
als we liefhebben zoals we liefhebben
en we willen zoals we willen
en dan huilen we als een kind
nooit zo
nooit zo
nooit zo
en toen hij kwam, viel ik in zijn diepste ogen.
en smeekte om het verschil tussen liefde en open…