Jane Russell — Five Little Miles From San Berdoo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Five Little Miles From San Berdoo" van Jane Russell.
Songteksten
Ten little miles
Nine little miles
Eight little
Seven little
Six little miles
Five little miles from San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
Five little miles from San Berdoo
Four little miles from San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
Four little miles from San Berdoo
Three little miles from San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
One little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
-Break-
From San Berdoo
I woke this mornin' and thought of you
Looked out the window
What a view
From San Berdoo
From San Berdoo
The porter shouted, «We're almost through!»
I saw familiar sights we knew
From San Berdoo
From San Berdoo
My bag was packed and ready
I said to myself, «Steady!»
Two more miles and you’re in heaven
Little mile from San Berdoo
My heart was skippin' a beat or two
Oh what thrill when I saw you
Waitin' at the station down in San Berdoo
San Bernardino!
Berdoo
Songtekstvertaling
Tien kilometer.
Negen kilometer.
Acht kleine
Zeven kleine
Tien kilometer.
Acht kilometer van San Berdoo.
Ik werd vanmorgen wakker en dacht aan jou.
Keek uit het raam
Wat een uitzicht
Acht kilometer van San Berdoo.
Vier kilometer van San Berdoo.
De portier riep: "we zijn bijna klaar!»
Ik zag bekende bezienswaardigheden die we kenden.
Vier kilometer van San Berdoo.
Vijf kilometer van San Berdoo.
Mijn tas was ingepakt en klaar.
Ik zei tegen mezelf, "Rustig!»
Nog drie kilometer en je bent in de hemel
Een kleine mijl van San Berdoo
Mijn hart sloeg een paar slagen over.
Oh wat een sensatie toen ik je zag
Ik wacht op het station in San Berdoo.
-Breken-
Uit San Berdoo
Ik werd vanmorgen wakker en dacht aan jou.
Keek uit het raam
Wat een uitzicht
Uit San Berdoo
Uit San Berdoo
De portier riep: "we zijn bijna klaar!»
Ik zag bekende bezienswaardigheden die we kenden.
Uit San Berdoo
Uit San Berdoo
Mijn tas was ingepakt en klaar.
Ik zei tegen mezelf, "Rustig!»
Nog drie kilometer en je bent in de hemel
Kleine mijl van San Berdoo
Mijn hart sloeg een paar slagen over.
Oh wat een sensatie toen ik je zag
Ik wacht op het station in San Berdoo.
San Bernardino!
Berdoo