Jane Monheit — I Do It For Your Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do It For Your Love" van Jane Monheit.
Songteksten
I'm not sentimental, no one calls me tender
I keep my emotions safe inside
But I've never felt these feelings
And time just keeps revealing
A part of me I can no longer hide
The moment that I kissed your lips
I found a whole new world exists
Look what you've done with my life.
If I write your name a thousand times
Inside a heart next to mine
Act like a fool whose faith is blind
Whatever I do, I do it for your love.
I'm not one for flowers
Or talking on the phone for hours
Fancy words have never been my game
An answered prayer I never prayed
That came true anyway
Now I know I'll never be the same.
If I light a candle in the night
To see the reflexion in your eyes
You don't even need to ask me why
Whatever I do, I do it for your love.
I write your name …
Songtekstvertaling
Ik ben niet sentimenteel, niemand noemt me gevoelig.
Ik bewaar mijn emoties veilig.
Maar ik heb deze gevoelens nog nooit gevoeld.
En de tijd blijft maar onthullen
Een deel van mij kan ik niet langer verbergen
Het moment dat ik je lippen kuste
Ik heb ontdekt dat er een hele nieuwe wereld bestaat.
Kijk wat je met mijn leven hebt gedaan.
Als ik je naam duizend keer schrijf
In een hart naast het mijne
Gedraag je als een dwaas wiens geloof blind is.
Wat ik ook doe, ik doe het voor jouw liefde.
Ik hou niet van bloemen.
Of uren aan de telefoon praten.
Mooie woorden zijn nooit mijn spel geweest.
Een verhoord gebed waar ik nooit voor gebeden heb.
Dat kwam toch uit.
Nu Weet ik dat ik nooit meer hetzelfde zal zijn.
Als ik een kaars steek in de nacht
Om de reflexie in je ogen te zien
Je hoeft me niet eens te vragen waarom.
Wat ik ook doe, ik doe het voor jouw liefde.
Ik schrijf je naam …