Jane Monheit — A Gente Merece Ser Feliz songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Gente Merece Ser Feliz" van Jane Monheit.
Songteksten
Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)
Tudo que eu fiz
Foi ouvir o que o meu peito diz:
Que apesar de tada magoa
Vale a pena toda luta
Para ser feliz
Tudo que eu fiz foi seguir a mesma diretriz
Confiando e acreditando
Que na vida todo mundo pode ser feliz
É preciso crer no coração
Porque se não
Não tem razão de se viver
E eu quero ver
Nascer um tempo bom
Meu peito diz:
Coracao da gente é igual pais
Não deu certo uma mudanca, você muda de esperança
Porque a gente merece ser feliz (3x)
Songtekstvertaling
Alles wat ik deed
Het luisterde naar wat mijn borst zegt.:
Dat hoewel tada pijn doet
Het is elk gevecht waard.
Om gelukkig te zijn
Het enige wat ik deed was dezelfde richtlijn volgen.
Vertrouwen en geloven
Dat in het leven iedereen gelukkig kan zijn
Je moet in het hart geloven.
Want zo niet
Geen reden om te leven
En Ik wil zien
Een goede tijd geboren
Mijn borst zegt:
Het hart van ons is gelijke ouders.
Het is niet gelukt, je verandert van hoop.
Omdat we het verdienen om gelukkig te zijn (3x)
Alles wat ik deed
Het luisterde naar wat mijn borst zegt.:
Dat hoewel tada pijn doet
Het is elk gevecht waard.
Om gelukkig te zijn
Het enige wat ik deed was dezelfde richtlijn volgen.
Vertrouwen en geloven
Dat in het leven iedereen gelukkig kan zijn
Je moet in het hart geloven.
Want zo niet
Geen reden om te leven
En Ik wil zien
Een goede tijd geboren
Mijn borst zegt:
Het hart van ons is gelijke ouders.
Het is niet gelukt, je verandert van hoop.
Omdat we het verdienen om gelukkig te zijn (3x)