Jane Marczewski — Wishing Well songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wishing Well" van Jane Marczewski.

Songteksten

The beginning and the end are done
Your eulogy carved out on this solitary stone.
Here he lies, alone with no name and no family
His last words went out and never were heard
They dissolved into eternity
Your anger was just
You were a wishing well for us A thousand last chances have come and past
And you’re gone now; you’re gone
I remember you like a distant dream
The moment your eyes were acquainted with mine is still resonating
We all saw you there; laid bare in your shame before all
And we tossed you our least
So our consciences were satisfied
Your anger was just
You were a wishing well for us A thousand last chances have come and past
And you’re gone now; you’re gone
Your anger was just
You were a wishing well for us A thousand last chances have come and past
And you’re gone now; you’re gone
Ohh, Ohh, Ohh
Where do we go from here?
Where do we go from here?
Where do we go from here?
We know your anger was just
You were a wishing well, a wishing well for us A thousand last chances have come and they’ve past
And you’re gone now; you’re gone

Songtekstvertaling

Het begin en het einde zijn gedaan
Je grafrede staat op deze eenzame steen.
Hier ligt hij, alleen zonder naam en zonder familie.
Zijn laatste woorden gingen uit en werden nooit gehoord
Ze zijn opgelost in de eeuwigheid.
Je woede was gewoon ...
Je was een wensput voor ons duizend laatste kansen zijn gekomen en voorbij
En je bent nu weg, je bent weg.
Ik herinner me je als een verre droom
Het moment dat jouw ogen de mijne kenden, resoneert nog steeds.
We zagen jullie daar allemaal; bloot gelegd in jullie schaamte voor allen
En we gooiden je het minst
Dus ons geweten was voldaan
Je woede was gewoon ...
Je was een wensput voor ons duizend laatste kansen zijn gekomen en voorbij
En je bent nu weg, je bent weg.
Je woede was gewoon ...
Je was een wensput voor ons duizend laatste kansen zijn gekomen en voorbij
En je bent nu weg, je bent weg.
Ohh, Ohh, Ohh
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
Hoe gaan we nu verder?
We weten dat je woede ...
Je was een wensput, een wensput voor ons duizend laatste kansen zijn gekomen en ze zijn voorbij
En je bent nu weg, je bent weg.