Jane Lui — Blackest Crow songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blackest Crow" van Jane Lui.

Songteksten

Ten thousand years have passed
Ten thousand women in white
Over and down the mountain side
Paralyzed, breathless at their sight
Blacker than the blackest crow
Deeper than the deepest mine
I confess i’ve nothing to show
I conspire to bide my time.
(I am done conspiring for now)
Kettles who think they’re lions
Lions who hide with spoons on their eyes
I was there when the last star fell
The last star has blackened the sky
I’ll be damned if i am lost
Lame and dumb bound to lye
Silence not without its cost
Fifteen miles till open sky. Hold on.

Songtekstvertaling

Tienduizend jaar zijn voorbij.
Tienduizend vrouwen in het wit
Over en van de bergzijde
Verlamd, ademloos bij hun zicht
Zwarter dan de zwartste kraai
Dieper dan de diepste mijn
Ik beken dat ik niets te laten zien heb.
Ik beraam een samenzwering om mijn tijd af te wachten.
(Ik ben klaar met samenzweren voor nu)
Ketels die denken dat ze leeuwen zijn.
Leeuwen die zich verbergen met lepels op hun ogen
Ik was erbij toen de laatste ster viel.
De laatste ster heeft de hemel zwart gemaakt
Ik zal verdoemd zijn als ik verloren ben.
Lam en Dom gebonden aan loog
Stilte niet zonder de kosten
15 mijl tot open lucht. Vasthouden.