Jane French — Titanium (I Am Titanium) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Titanium (I Am Titanium)" van Jane French.
Songteksten
You shout it out,
But I can’t hear a word you say
I’m talking loud, not saying much
I’m criticized but all your bullets ricochet
Shoot me down, but I get up
I’m bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
Cut me down
But it’s you who’ll have further to fall
Ghost town and haunted love
Raise your voice, sticks and stones may break my bones
I’m talking loud not saying much
I’m bulletproof, nothing to lose
Fire away, fire away
Ricochet, you take your aim
Fire away, fire away
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium
I am titanium
[Bridge —
Stone-heart, machine gun
Firing at the ones who run
Stone heart loves bulletproof glass
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
You shoot me down but I won’t fall
I am titanium
I am titanium
Songtekstvertaling
Je schreeuwt het uit,
Maar ik hoor geen woord van wat je zegt.
Ik praat hard, ik zeg niet veel.
Ik heb kritiek, maar al je kogels ketsen af.
Schiet me neer, maar ik sta op.
Ik ben kogelvrij, niets te verliezen.
Brand maar los.
Ricochet, je richt.
Brand maar los.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Snij me los.
Maar jij bent het die verder moet vallen.
Spookstad en gekwelde liefde
Verhef je stem, stokken en stenen kunnen mijn botten breken
Ik zeg niet veel.
Ik ben kogelvrij, niets te verliezen.
Brand maar los.
Ricochet, je richt.
Brand maar los.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Ik ben titanium.
Ik ben titanium.
[Brug —
Stenen hart, Machinegeweer
Schieten op degenen die rennen.
Stone heart houdt van kogelvrij glas.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Je schiet me neer, maar ik val niet.
Ik ben titanium.
Ik ben titanium.